扮演

Certainly the premise is promising enough: Corporate/military tinkering with the weather in the hopes of gaining power results in a terrible storm that only a defiant scientist played by "Dawsons Creeks" James Van Der Beek!

Certainly前提是足够有为的：公司或军事修补与在获取权力希望的天气导致仅一位反抗科学家的一场可怕的风暴扮演由"Dawson的小河的"詹姆斯？

Jonathan Kirk, Dr.(James Van Der Beek played,"Dawson"s Creek") is the only one who would stand up and speak the truth of the scientist, he asked,"Center for Atmospheric Research immediately to stop the study and a complete shutdown of this institution.

Jonathan Kirk博士（James Van Der Beek扮演，《Dawsons Creek》）是唯一敢站出来讲真话的科学家，他要求「大气研究中心」立刻停止相关研究，并彻底关闭这个机构。

Among the candidates are two Oscar veterans, two newcomers (Mulligan, a Brit beguiler in her first starring movie role, and Sidibe, who had never gone for so much as an audition before testing for Precious) and the wild card: Bullock, who matches Jeff Bridges for likability but has never been nominated for an Oscar before.

在入选者中有两位奥斯卡常客和两位新人（穆里根，在她第一次出演的大银幕角色中扮演了一位英伦小混混，和丝迪贝，在参演《珍爱》以前从来没有象那样试镜过）以及一张百搭牌：布鲁克，她的受欢迎程度可以和杰夫？

This kind of standpoint to the compulsory too exaggerative, research mankind society development history, we can see from it, law the role play shouldn't be a full of bellicosity violence in the society, but should be pass invisible of the awe dint support society of save continuously,personal existence,protect personal right.

这种观点对于强制性过于夸大，研究人类社会发展史，我们可以从中看出，法律在社会中所扮演的角色不应是杀气腾腾的暴力，而应该是通过无形的威慑力去维护社会的存续、个人的生存、保护个人的权利。

The enforceability for this kind of standpoint is too exaggerative, study the human being society rolls the history, we can from medium make out, the torah is in the society the role play shouldn't be a full of bellicosity force, but should maintain the society through an immaterial awe vires of place the contd., personal subsistence and safeguard the personal rectitudo.

这种观点对于强制性过于夸大，研究人类社会发展史，我们可以从中看出，法律在社会中所扮演的角色不应是杀气腾腾的暴力，而应该是通过无形的威慑力去维护社会的存续、个人的生存、保护个人的权利。

He explained: I think this is the benchmark for us now in terms of the character we showed.

他解释道："就我们所扮演的角色而言，这场比赛的表现将是我们以后比赛的标准。"

The progress of Law programs will drive the national political civilization and construction of laws to develop benignly.

而进入新世纪以后，党的"十六大"社会主义政治文明学说的提出和国家对法制建设的进一步重视，电视法制节目将在依法治国、舆论监督等方面扮演着更为重要的角色，其实践势必推动国家政治文明和法制建设更加良性的发展。

Beresford recalls. Mao himself appears only in newsreel footage, but his wife is a character, portrayed by an actress.

在这部影片中，毛泽东本人只出现在新闻影片中，不过他的夫人江青是电影中的一个人物，由一位演员扮演。

Mind you, I did my best to fit in.

你知道吗，我尽力来扮演我的角色

Betel quid chewing is the most important risk factor with an attributable risk percentage of 98%.

嚼食菸草或抽菸虽然与OSF的发生无关，但是却在OSF演变成口腔癌的过程中扮演重要的角色。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐