扭转的

First half of the year, international capital still is in with a kind enthusiastic condition bee afflux enters China, but as economic situation of second half of the year increasingly austere, the supply demand relations that invests a bound had happened to reverse sexual change, achieve congenial compose already apt is adopted more conservative the investment with discretion is politic.

在2008年的上半年，国际资本还在以一种狂热的状态蜂涌进入中国，但随着下半年经济形势日益严峻，投资界的供求关系已经发生了扭转性的变化，创投机构已倾向于采取更加保守和谨慎的投资策略。

As the jacket is bent or twisted, adjacent engagement elements move together into engagement with each other, limiting the bend radius or twist angle of the jacket, and thus of the fiber optic ribbon cable or other protected line.

当护套弯曲或扭转时，毗邻的约束零件一起移动进入彼此咬合的状态，从而限制护套的弯曲半径或扭转角，并借此限制带状光缆或其它被保护的导体的弯曲半径或扭转角。

The study indicates that the center wavelength of FBG's reflected spectrum on the two polarization directions shift, and the reflectivity decreased with the increase of the twist angle. The longer wavelength produces"red shift". The shorter wavelength produces"blue shift". And the wavelength shift is basically same.

研究表明，随着扭转角度的增加，两个偏振方向的光栅反射谱中心波长发生移动且反射率降低，长波长的产生"红移"，短波长的产生"蓝移"，移动的波长量基本相同。

Among all the skills, the following constitute a special attractive style in Xiao hong's novel, which are a demonstration of Xiao hong's discovery and development in her novel language as well, such as, complicated narration against with concision, contrary narration of implication instead of superficial semantics, intended a Aberrationalorganization of sentences, Circumbendibus of meanings and flavors with artful organization of sounds and rhythms, and etc.

其中，与简洁"背道而驰"的繁复叙述，以内在含义扭转表层语义的"悖反叙述"，有意"越轨"的句子组合方式，以及巧借声韵的婉约传达意味与情趣等特点，构成了萧红后期小说文体的独特魅力，也显示了萧红在小说语言艺术上的探索与变化。

To twist this kind of bad trend must hold human resource systematically from the basic concept of human resource form, importance and its role in economic development, know strategic position and the meaning of the development of human resource in detail, for new century, what the enterprise human resource of our country develop tendency, have clearheaded knowledge.

为扭转这种不良倾向必须从人力资源的基本概念出发，系统地把握人力资源的构成、重要性及其在经济发展中的作用，详细了解人力资源开发的含义和战略地位，要对新世纪我国企业人力资源开发的发展趋势有个清醒的认识。

Last year, on a global scale by silicon steel sheet, copper, aluminum and other raw materials driven by rising prices in all, my power tools in the international market price of the full reversal of the declining year-on-year decline, the average price of all prices, but increase significantly.

去年，受全球范围内的矽钢片、铜、铝等原材料价格全面上涨的推动，我国电动工具的国际市场价格全面扭转了逐年下滑的颓势，平均单价全部上扬，而且上涨幅度明显。

"I was talking to Greg Maddux about that not long ago," Glavine said."We were laughing because we realized that neither of us would be a high-round draft pick today. We don't throw the ball hard. Guys who throw the ball with movement and location have less value now than they've ever had at any time in baseball history. Maybe guys like Wang can change that."

葛拉文说：「我不久前和 Greg Maddux聊起这件事时都笑了，因为我们知道我们任何一人都不会在现今的选秀中被高顺位选走，我们不投豪速球，目前靠控球和尾劲见长的投手其价值几乎是到了棒球史上的最低点了，也许像小王这样的投手能够扭转一切。

You can be a victim of your circumstances--complaining, feeling sorry for yourself ,and believing those life is unfair--or you can rise above the negative elements of the current circumstances,be accountable for your action, and focus on what can be finished to improve or cor rect the situation.

你没出国疑问是你所在环境的牺牲品——抱怨、自怜、以为西方全国全国日常表达是不公平的——但你也没出国疑问在逆境中站起来，对本人的行动负责，竭力改变或扭转原来的不利局面。

Bigger airlines might be able to cut overcapacity and reverse the underinvestment that has plagued America's carriers.

更大的航空公司就可能解决生产力过剩的问题，扭转一直困扰美国航空公司的投资不足的现象。

A calculated model for predicting wing download of the tiltrotor in hover and forward flight was given according to the aerodynamic interaction effect of the rotor downwash flow on the wing.

该模型中，旋翼在机翼处产生的诱导速度以及对机翼干扰的旋翼尾迹边界基于Weissinger-L升力面理论和自由尾迹方法计算，以考虑倾转旋翼桨叶的大负扭转和尖削带来的较大三维影响，机翼表面流则区分为弦向流及展向流，以分别计算向下载荷。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。