扭转的

Market reverse some of QFII investment line style, perhaps the law of historical practice.

市场扭转QFII投资的线条样式一些，也许是历史的做法的法律。

It has a fully working Stephenson link motion for reversing and controlling the point of cutoff of both cylinders.

它有一个充分的工作斯蒂芬森链接的议案，为扭转和控制点，截止双方的气瓶。

A macro and micro and chemical element analysis was made on fracture of ruptured coupling bolts,torsion test was performed and stress analysis and calculation were made,the results show that when the steam turbine had failure,MP-LP rotor coupling bolts and generator-exciter rotor coupling bolts failure were classified as overload shear fracture with partial deformation .

对215MW汽轮机断裂的对轮螺栓做断口宏观、微观分析，化学元素分析，扭转试验及受力分析计算，结果表明汽轮机组在事故中，中压-低压转子对轮螺栓和发电机-励磁机转子对轮螺柱的失效类型为：过载剪切断裂，同时局部挤压变形，这是由于事故过程中轴系受到冲击扭矩作用而引起的。

The results showed that the mount spacing can be varied to adjust the natural frequency of the rotational mode.

结果说明：改变隔振元件的间距能调整扭转振动的固有频率的大小。

This could mark a reversal of fortune for the OTC market, where trading volumes had grown to almost $700 trillion at last count, a ninefold increase in a decade.

OTC市场的交易量在过去十年增长至原来的9倍，最近一次统计的交易额达到了700万亿美元，这个趋势现在可能要扭转了。

Tang Jun is in the stay away from home that has brilliant wall street 3 times grandly: It is abroad success appears on the market for the first time, will exhibit grandly to the world; It is the 2nd to reverse condition, let wall street rebuild the confidence of pair of royal mode; It is the market prise growth that brought more than 800 million dollar directly the 3rd more.

唐骏在盛大有三次辉煌的华尔街之旅：第一次是海外成功上市，将盛大展向世界；第二次是扭转局势，让华尔街重建对盛大模式的信心；第三次更是直接带来了超过8亿美元的市值增长。

Given that Mr Winton is now 47, he is remarkably in touch with the currents of a 15-year-old's emotional life, and towards the end of the novel does a marvellous job of fast-forwarding into the damaged adult that Pikelet will become.

虽说温顿已经47岁，但她却能深切地感受到15岁少年内心情感的涌动，并在小说结尾迅速扭转笔锋，巧妙地从一个心灵遭受伤害的成年人的视角来完成叙述。

The moment of a force; the measure of a force's tendency to produce torsion and rotation about an axis, equal to the vector product of the radius vector from the axis of rotation to the point of application of the force.

转矩，力矩一种测量产生扭转和绕轴旋转趋势的力的单位，等于从旋转轴到力作用点的旋转矢量

The International Monetary Fund concludes, ponderously: Simulations suggest that using a macroprudential instrument designed specifically to dampen credit market cycles would help to counter accelerator mechanisms that inflate credit growth and asset prices.

国际货币基金组织做出了冗长的总结：模拟试验表明，利用专门抑制信贷市场周期的宏观审慎工具，将有利于扭转促进信贷增长和抬高资产价格的加速器机制。

The soil static and dynamic universal triaxial and torsional shear apparatus which can simulate the cyclic stress characteristic of sand on seabed is used to perform experimental tests of loose carbonate sand s with a relative density of 30% subjected to vertical-and-torsional coupling cyclic shear with the rotation of principal stress axes induced by ocean wave.

利用土工静力-动力液压三轴-扭剪多功能剪切仪模拟海洋波浪的加载形式，对相对密度为30%的钙质砂进行了扭转和竖向耦合循环剪切试验，着重研究了复杂应力状态下初始主应力方向角α0和中主应力系数b对钙质砂动强度特性的影响。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。