扭转的

The stress concentration factor and stress intensity factor of annularly notched shaft subjected to torsional load were given.

给出扭转载荷下环形缺口的应力集中系数和环形裂纹的应力强度因子。

There are no skin care products that have antiaging qualities that will reverse the sands of time.

有没有护肤品，有抗衰老的素质，扭转时间的沙漏。

It is not possible to reverse or cure asbestosis, although if caught early enough the worsening of the condition can usually be slowed or even stopped.

它是不可能的，以扭转或治愈石棉，但如果陷入早期足够恶化的条件下，通常可以减缓或什至停止。

The aim was to avert a deep recession.

该政策的目的在于扭转严重的经济衰退。

But there is still a chance to change course, and we must change course, Acknowledging that Democrats are unlikely to drop their demands for a troop withdrawal, President Bush says they should send him their legislation quickly so he can veto it and get Congress back to work on a spending bill without such a deadline.

但我们还有机会扭转事态，而且我们也必须这么做。布什总统知道民主党人不太可能会放弃他们的撤军要求，所以他说民主党人应该尽快将法案提交给自己，以便他能够将其否决，让国会再去制定一个没有设定撤军最终期限的支出法案。

According to" Technique Standards of Steel High Building" of China regarding human comfort and the background of Longtan shiplifting pylon, the peak acceleration of tailwind and beam wind and torsion acceleration at the top of the pylon were calculated in this paper.

根据我国《高层民用建筑钢结构技术规范》中关于人体舒适度验算内容，结合龙滩升船机塔柱结构机房的工程背景，分别对其柱顶的顺风向、风向最大加速度及扭转加速度进行计算。

According to " Technique Standards of Steel High Building " of China regarding human comfort and the background of Longtan shiplifting pylon , the peak acceleration of tailwind and beam wind and torsion acceleration at the top of the pylon were calculated in this paper .

根据我国中关于人体舒适度验算内容，结合龙滩升船机塔柱结构机房的工程背景，分别对其柱顶的顺风向，横风向最大加速度及扭转加速度进行计算。

With these few concessions to the tax-payer the government hopes to temper the bleakness of its new measures.

政府希望对纳税人作出这几方面的让步来扭转其新举措的惨淡局面。

The curve on the top-right of the log end is also the reverse pattern of the bottom-left section.

对曲线的右边的日志年底前也是底部扭转格局，左侧部分。

And the examples within the scope of the boundary element method are limited to the simple torsion problems.

对于各向异性柱体扭转问题的研究已有一些，但是对于各向异性材料带裂纹的情况则很少见。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。