扭转的

Due to the effect of torsional vibration arose by eccentricity of the center of mass and the center of rigidity, there will produce stress concentricity in some local location of the structure, which is very detrimentally. This paper discussed the contribution of the reduction of the response of torsional vibration of the accessorial eccentrically braces in structure on emphasis.

由于不规则高层建筑的质心刚心偏心而引起的扭转振动效应，会使结构的局部产生应力集中等极为不利的情况，因而本文着重讨论了增设偏心支撑后的结构，对减小原结构的扭转振动效应的贡献。

Results present that when the lateral-torsional coupling is considered, the responses in the lateral direction of the coupled system subjected to a initial disturbance and a harmonic excitation in the torsional direction, respectively, can be occurred in different forms, and show great effects. However the responses in torsional direction subjected to lateral disturbance and harmonic excitation are slightish.

对系统进行了非线性响应数值计算和相应的频谱分析，结果显示弯扭耦合后，在扭转方向的扰动和简谐干扰扭矩均会以不同的形式在弯曲方向表现出来，并对系统的弯曲振动产生较大的影响；而弯曲振动对扭转振动的影响则要小得多。

Schematizing the southern Yellow sea as an constant water depth and semi-enclosed rectangular bay, the evolution trends of tidal amphidromic system of M2and variation features of coast tidal range are analyzed primary under the condition of 3 and 5 meter rise of sea level respectively.

将南黄海概化为一等深矩形海疆，初阶研究了在海平面上升 3m 和 5m 前提下该海疆扭转潮波体系的演化趋势，继而剖析了沿岸潮差厘革特应用海湾和半封闭矩形海疆改造的 Taylor 题目的解研究海平面上升对 M2 分潮扭转潮波体系及沿岸潮差的厘革。

Then he designed a segmented conductor that supplied current to the wheel mounted electromagnet, and the sections reversed the current at the right time to cause the polarity to reverse automatically, and caused the wheel not only to complete one revolution, but also to rotate continuously.

然后，他设计了一个分割导体的电流供应的车轮安装电磁铁，以及部分扭转目前在合适的时间造成的极性自动扭转，并造成车轮不仅要完成一个革命，而且还不断地旋转。

The formulae for computing the sectional properties and mass properties of the main girders and the crossbeams were given. Then the dynamic characteristic analysis of two given rigid frame bridges were carried out using this model, the single beam model and the solid model respectively for comparison.

基于剪力柔性梁格理论提出了能够充分考虑薄壁箱梁的自由扭转刚度、约束扭转刚度和转动惯量的三梁式计算模型，推导了模型中各主梁截面特性和质量分布的计算公式，以及横梁刚度特性的计算方法。

Anti-earthquake research is done on various type of flat metallurgical buildings of reinforced concrete,the affecting factors are analyzed such as: working space,shift and twist,column shape,roof rigidity,side-way stress resistance of gable and longitudinal wall and so on,the adjusting index for space effect and twist influence in flat truss calculation proposed.

针对各种类型的钢筋混凝土单层冶金厂房进行抗震研究，考虑到厂房的空间工作、平移和扭转、柱子形式、屋盖刚度、山墙和纵墙的抗侧力作用等因素，提出了平面排架计算的空间作用和扭转影响的调整系数。

After the relation between the torsion moment and the torsion angle, then the relation between the compliance of the loading system and the crack length are obtained, the compliance method has been used to obtain the energy release rate, and from that the stress intensity factor has been obtained.

通过求解弹性力学的夹层截面扭转问题进行应力分析，求得试件的扭矩和扭转角的关系以及加载系统的柔度C和裂纹长度a的函数关系，再用柔度法求得能量释放率，最后由能量释放率G求得应力强度因子K。

In this thesis three kinds of piezoelectric transformers are investigated, including circular cylinder piezoelectric transformer of thickness-shear mode, cylindrical thin shell piezoelectric transformer of torsional mode and multi-layered rectangular plate piezoelectric transformer of thickness-twist mode.

本文研究了三种不同结构模态的压电变压器，包括基于厚度剪切模态的圆筒结构压电变压器、基于扭转模态的壳结构压电变压器和基于厚度扭转模态的多层矩形板结构压电变压器。

This invention relates to an automatic regulating device for wind-powered propellers having blades which are connected to the propeller hub by torsion springs and are self-adjustable in dependence of the wind forces acting on the blades and returnable by action of the torsion springs.

本发明涉及到一自动调节装置的风动力的螺旋桨叶片，其中有连接到螺旋桨枢纽扭转弹簧和自我调节的依赖，在风的力量采取行动，叶片和可回收采取行动扭转弹簧。

In analysis, the whole deformation system is assumed to be composed of the rigid crosssection deformation, the warping deformation produced by torsion, and the deformation in the direction within the cross-section, in which, the torsional deformation effects are well considered.

以平截面假设所确立的变形和扭转所引起的翘曲变形以及截面内方向的附加变形组成截面上材料的整个变形体系，较好地考虑了扭转内力的翘曲及畸变效应。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。