扭转局势

The closest he came to a secret weapon that could reverse the situation was the jet airplane, and in a variety of ways he grossly misused it.

希特勒最可能获得，也是可能扭转局势的秘密武器是喷气式飞机的研制，但希特勒并未予以善用这个武器。

Tang Jun is in the stay away from home that has brilliant wall street 3 times grandly: It is abroad success appears on the market for the first time, will exhibit grandly to the world; It is the 2nd to reverse condition, let wall street rebuild the confidence of pair of royal mode; It is the market prise growth that brought more than 800 million dollar directly the 3rd more.

唐骏在盛大有三次辉煌的华尔街之旅：第一次是海外成功上市，将盛大展向世界；第二次是扭转局势，让华尔街重建对盛大模式的信心；第三次更是直接带来了超过8亿美元的市值增长。

The most likely event was the June 1989 reburial of Imre Nagy, the leader of the failed 1956 revolution.

最有可能扭转局势的是1989年6月伊姆拉纳吉的安葬，他领导的1956年革命未能成功。

I lost the first set, was in shock, and tried to react and lost in a tiebreaker second set.

我输了第一盘，然后很吃惊，想扭转局势，但第二盘输了TB。

We still have a chance to turn the tables on them at the last minute.

我们仍然有机会在最后关头扭转局势。

A: Can we turn the tables on them?

我们能扭转局势使之对他们不利吗？

Our team managed to turn the tables in the second half of the game.

我们的队伍在一半场终於得以扭转局势。

His whole mind was concentrated on one thing only- how to turn the tables on the enemy.

他的整个脑子都集中考虑一个问题，如何扭转局势，使之对敌人不利。

You know how turnabout's fair game.

因为你知道怎样在公平竞赛中扭转局势

Still, in crisis situations, when an urgent turnaround is needed, it can be an effective approach.

但在危机情形下需要紧急扭转局势时，这可能是一种有效的办法。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。