扭转

Entironment in partial study area had been meliorated, but the durative and exasperate trend in whole area had not altered at all.

研究区局部的生态环境恶化趋势得到控制，但是整个地区持续恶化的趋势却没有得到根本性的扭转。

For a diesel engine, simulation was given to verify the performance of misfiring diagnosis.

针对某柴油机扭转振动模型的载荷识别问题，研究了所提方法的辨识性能。

From being an awesomely destructive event, war was now a curious, stylized feint and counterfeint in which outmaneuvered forces often surrendered rather than fight unfavorable odds.

从一种可怕的毁灭行为变成了一种古怪的，模式化的牵制与反牵制。而战争中处于劣势的一方通常会选择投降而不是试图扭转不利局面。

He ordered Fett to surrender his cargo or be destroyed. Fett outmaneuvered the IG-2000 and shot down the vessel, destroying the next droid in the series.

他命令费特投降并交出货物，不然就会被摧毁──然而费特扭转情势，击落IG-2000且摧毁了IG-88C。

well irrigation fields ; overdrawing of underground water ; water saving in agriculture

北方地区正是由于大量开发利用地下水才能够在连续多年降水量偏少的情况下，维持工农业的持续发展和城乡居民的正常生活，并且扭转了南粮北

For anyone parachuted in to turn round troubled banks, he has a move or two worth learning.

任何一个空降来扭转人陷入困境的银行的局面的人，他要有一些做法值得我们学习。

Plants that were less important to the automaker's turnaround efforts threatened to strike weeks ago but continued negotiations without picketing.

Chaison教授指出，通用公司下属的一些对于汽车生产商扭转形势的努力相对不太重要的其他工厂几周前威胁要进行罢工，但是只是没有罢工纠察的谈判。

An intuitive user interface allows easy set-up and use of liquid handling functions for pipetting, mixing, multiple dispensing, serial dilutions and reverse pipetting.

一个直观的用户界面可以轻松地设置和使用的液体处理功能pipetting ，混合，多配药，串行稀释和扭转

When Setting the Data a function that populates the controls with the corresponding value is called and the reverse happens when the property is Retrieved.

当设置数据的函数，填充相应的值称为控制和扭转时发生的财产是本站的。&/页&

In the most of works, the flexible joint is only predigested as a linear torsion spring.

但是在目前的研究中，通常仅仅简化柔性关节为线性扭转弹簧。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。