扭转

For instance, can we say that the artist merely illustrates folklore, hewing its shapes from ingrained iconographies and orthodoxies of seeing?

例如，我们能说画家所做的只不过是创作了几幅关于传说的图画吗？单凭几幅图画就能把人脑中根深蒂固的固有形象或被人们信奉已久的正统观念彻底扭转过来吗？

The conceit might have even carried us over the requisite scientific ridiculousness (at one point I believe the order is given to "reverse the polarities") and early dialogue inanities like:"The Atmospheric Research Institute, what do they do there?"

自负也许甚而已经运载了我们在必须科学滑稽(我相信发布命令&扭转极性&)和早对话虚幻象：&大气研究所，什么他们做那里？&

The conceit might have even carried us over the requisite scientific ridiculousness (at one point I believe the order is given to "reverse the polarities") and early dialogue inanities like:"The Atmospheric Research Institute, what do they do there?"

自负也许甚而已经运载了我们在必须科学滑稽(我相信发布命令&扭转极性&)和早过滤词语虚幻象：&大气研究所，什么他们做那里？&

The conceit might have even carried us over the requisite scientific ridiculousness (at one point I believe the order is given to "reverse the polarities") and early dialogue inanities like:"The Atmospheric Research Institute, what do they do there?"

自负也许甚而已经运载了我们在必须科学滑稽(我相信发布命令&扭转极性&)和早对话虚幻象：&大气研究所，什么他们做那里？&附件：您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？

A wire tying tool having a set of movable talons (400, 401) for channeling a loop of hard wire fed from a spool (600) around an object to be tied with a wire knot at high speed; a wire drive (364) with a pullback feature to retract the loop under tension to tighten the loop around the object; a clutch-controlled retractable reel to hold the tension on the wire on the reel; a spinner/cutter that extrudes a knot by turning, kinking and cutting the wire, and then rotating to twist the wire into a knot while drawing the spinner away from the work surface.

一金属丝捆扎工具有一组带有引导从一卷线筒（600）高速传送来的围绕将被一金属丝结捆扎的物体的、硬金属丝环的通道的可运动的爪钳（400，401）；一具有回拉功能的以便在拉力状态下回拉此环以拉紧围绕物体的环的金属丝传动（364）；一离合器―控制的可回拉的、保持金属丝张力的卷线轴；当旋转器被拉离工作表面时通过转动、扭结和切割金属丝以及然后旋转、以便扭转金属丝形成一结而挤出一结的一旋转器／切割器。

The crystallization temperature also influenced the thickness of the final lamellae.

另外，在模拟中发现，尺寸微小的单链聚乙烯晶片的扭转运动。

They couldn't teach lefties or reverse.

他们不能教左撇子或扭转。

What helped the unhappy marrieds turn things around?

是什么帮助那些不幸福的夫妇扭转局势的呢？

When food chip was masticated between dentitions, place food chip in posterior occlusion bilaterally.

在双侧后牙区放置食物片的咬合状态下，负载2kg、4kg、6k、8k咀嚼力时，测量并计算出基牙在近远中向、唇舌向、垂直向的位移、倾斜、扭转量，统计分析不同固位力大小对基牙位移影响的意义。

When the masticated loads were 2 kg, 4 kg, 6 kg, 8 kg, measure displacement of the abutment and calculate displacement, inclination, and torsion of the abutment in mesial-distal, labial-lingual and vertical directions respectively.

结果杆式附着体在义齿500g、930g、1450g的固位力时，除垂直向位移外，差别均有统计学意义（P〈0.05），1450g时基牙的位移、倾斜、扭转大于另两者。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。