扭转

Accelerate with the up arrow key and reverse with the down arrow key.

加快与向上键和扭转的向下箭头键。

It is not possible to reverse or cure asbestosis, although if caught early enough the worsening of the condition can usually be slowed or even stopped.

它是不可能的，以扭转或治愈石棉，但如果陷入早期足够恶化的条件下，通常可以减缓或什至停止。

The aim was to avert a deep recession.

该政策的目的在于扭转严重的经济衰退。

But there is still a chance to change course, and we must change course, Acknowledging that Democrats are unlikely to drop their demands for a troop withdrawal, President Bush says they should send him their legislation quickly so he can veto it and get Congress back to work on a spending bill without such a deadline.

但我们还有机会扭转事态，而且我们也必须这么做。布什总统知道民主党人不太可能会放弃他们的撤军要求，所以他说民主党人应该尽快将法案提交给自己，以便他能够将其否决，让国会再去制定一个没有设定撤军最终期限的支出法案。

Gently twist the bangle upwards to remove it.

轻轻扭转向上的手镯将其删除。

The endocrine role of the pancreas in metabolism, and indeed the existence of insulin, was not fully clarified until 1921, when Sir Frederick Grant Banting and Charles Herbert Best repeated the work of Von Mering and Minkowski, but went a step further and demonstrated that they could reverse the induced diabetes in dogs by giving them an extract from the pancreatic islets of Langerhans of healthy dogs.

内分泌作用胰腺代谢，而且确实存在胰岛素，没有充分澄清，直至1921年，当弗雷德里克格兰特班廷爵士和查尔斯赫伯特最佳重复的工作，冯Mering和敏柯斯基，但更进一步表明，它们可以扭转诱发糖尿病的狗，使他们的摘录胰腺胰岛健康的狗。

Jun finger-combed the hair from her eyes, unclipping a gold barrette and twisting the hair into a short braid as she spoke.

来自她的眼睛手指梳头发的头发六月，不截割一个金色的板状发夹而且扭转头发进一条短辫子之内当做她说。

Its the answer that led those whove been told for so long by so many to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.

很多人，在长久以往的耳濡目染中愤世嫉俗、担忧、怀疑。但今天他们做出了回答。他们的双手扭转了历史，让历史转向充满希望的新的一天。

If you can keep your diet free of dangerous saturated fats and cholesterol, you will be well on the way to reversing heart disease.

如果你能保持你的饮食免费危险饱和脂肪和胆固醇，您会被以及就如何扭转心脏病。

According to" Technique Standards of Steel High Building" of China regarding human comfort and the background of Longtan shiplifting pylon, the peak acceleration of tailwind and beam wind and torsion acceleration at the top of the pylon were calculated in this paper.

根据我国《高层民用建筑钢结构技术规范》中关于人体舒适度验算内容，结合龙滩升船机塔柱结构机房的工程背景，分别对其柱顶的顺风向、风向最大加速度及扭转加速度进行计算。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。