扭矩管

A shear pin which extends outwardly from the top of said torque tube at the other end of said torque tube and is received in said socket.

剪切销延伸，外表由上方的说，扭矩管的另一端说，扭矩管，并说，收到的插座。

You may have noticed that autogyro rotors are not located on top of the mast, but somewhat after the top on the

你也许注意到了，旋翼机的旋翼并不位于桅杆的顶部，而是在桅杆顶部靠后些的位置与扭矩管相连。

Long skid that will be able to house the Top Drive and the Torque Tube.

提供作为选件的是一个12.04米(39英尺6 英尺)长的拖撬，这个拖撬能安置顶驱和扭矩管。

Sanding and fairing the glass to the torque tube, I layed up the top

之后，砂光和整流罩的玻璃向扭矩管，我奠定了顶端的皮肤从2

Was mounted in front of the mast on the torque tube, an increase in rotor load would cause a further increase in

如果旋翼安装于桅杆及扭矩管之前，增加的旋翼载荷导致攻角增加，载荷

A torque tube assembly is mounted into the mast and supported in three (3) areas; the standard torque tube option is for a 32 m (105 ft.) telescoping mast. Other lengths and configurations are available upon request.

一个扭矩管总成被安装于井架并且在三个区域支持扭矩管；标准的扭矩管选择是用于32米(105英尺)的可伸缩的井架，其它长度和配置根据需求可选。

Torque Transfer Group Option (Special note: Torque Arm or Torque Tube arrangement maybe subject to additional engineering costs if standard configuration is not applicable).

扭矩传输组选件(特殊说明：如果标准配置不适用，扭矩臂或扭矩管的安排可扭矩传输组选件能会产生额外的工程个费用)。

The torque tube guide is bolted to the top drive gear box and consists of nylon guide bushings, allowing for a smooth transition up and down the torque tube.

扭矩管导向是被螺栓固定在顶驱差速器传动齿轮箱上并且含有尼龙导向衬套，考虑到扭矩管在上下过程中平稳过渡。

Means for coupling said torque tube to said rotor hub such that transverse linear deflections of said torque tube are prevented while angular and rotational reflections are permitted thereby forcing the blade shank to twist in response to bending thereof which takes place in a direction parallel to the plane of rotation.

手段耦合说，扭矩管说，转子枢纽的地位，例如横向的线性挠度说，扭矩管阻止，而角和旋转的思考获准从而迫使叶片小腿扭曲在回应弯曲存在，其中发生在一个方向平行的平面轮换。

In order for Foremost to supply the customer with a proper torque tube that will meet their requirements, the customer is to supply Foremost with a set of drawings for the mast, which the torque tube is being mounted into, indicating the cross members which the stabilizer mounts are to be welded to.

为了Foremost向客户提供符合他们所要求的合适的扭矩管，客户要向Foremost提供一整套将要安装这套扭矩管的井架的图纸，指明那些稳定器将要被焊接安装上去的横梁，为了焊接这些稳定器到井架的横梁上，Foremost将会提供建议的焊接工艺。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。