扭矩

This ensures that torque is reinstated more quickly, allowing the driver to exploit the full potential of the engine.

这确保了扭矩更迅速恢复，使司机利用发动机的全部潜力。

However, what is truly extraordinary is the amount of torque available while still maintaining high levels of power at low revs.

但是，什么是真正特殊的是数额最大扭矩可同时仍保持高水平的功率低转速。

For sure, it is a little bit different in the bottom slower corners but after, when you pick up the right revs, I have to say that it has big power.

当然，在慢速弯道中，它会有些不同。但在那之后，当你选择了合适的扭矩时，我就必须说它拥有巨大的马力了。

It develops a maximum torque of 320 Nm between 2,500 and 3,000 revs, and at 6,300 revs delivers a power output of 184 kW (250 bhp).

它开发了320至2500和3000牛米的最大扭矩转速，并在6300转速提供了184千瓦（250马力）的功率输出。

The new D5 engine offers 205 horsepower, 420 Nm of torque over a very wide range of engine revs.

新D5发动机提供超过1的发动机转速范围十分广泛，205马力，420 Nm的扭矩。

As well as the Double Vanos variable camshaft system, which allows large amounts of torque to be delivered even at low revs

同时双凸轮轴可变气门正时系统也可以允许发动机在很低的转速下输出巨大的扭矩。

At the top of the list is the GL 500 4MATIC which has a 5.5-litre V8 that spanks out 285kW (388hp) and maximum torque of 530Nm. All these vehicles also come with the 7G-TRONIC gearbox.

顶级款为GL 500 4MATIC，该车搭载一台5.5升V8引擎，最大功率388马力/285千瓦，扭矩530牛米，以上所有车型都配备7G-TRONIC变速箱。

The 162 lb-ft of torque may seem low, but it is tasked with moving only 2864 pounds.

162磅英尺的扭矩似乎较低，但它的任务是只移动二八六四磅。

Full throttles are hardly used as the torque being delivered by the engines depends on more variables than the amount of fuel being delivered.

充分节流是难以用来作为扭矩传递由发动机，取决于更多的变数比的燃料数量正在交付。

So it matches the M3 on power but trumps it on torque.

所以，比赛的M3的动力，但胜过它的扭矩。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。