扭歪的

A nose, twice broken and molded variously by countless blows, and a cauliflower ear, permanently swollen and distorted to twice its size, completed his adornment, while the beard, freshshaven as it was, sprouted in the skin and gave the face a blue-black stain.

鼻子被打断过两次，且被无数的打击这样或那样地重塑过；菜花似的耳朵，总是肿胀着，歪扭的已是原来的两倍大小-这些构成了他的脸，而胡子呢，虽然刚刚刮过，却也从皮肤里突出来，使脸上带着一种深蓝的色彩。

A nose, twice broken and molded variously by countless blows, and a cauliflower ear, permanently swollen and distorted to twice its size, completed his adornment, while the beard, freshshaven as it was, sprout ed in the skin and gave the face a blue-black

鼻子被打断过两次，且被无数的打击这样或那样地重塑过；菜花似的耳朵，总是肿胀着，歪扭的已是原来的两倍大小-这些构成了他的脸，而胡子呢，虽然刚刚刮过，却也从皮肤里突出来，使脸上带着一种深蓝的色彩。

This sentence was spoken with the bitterness of self upbraiding , and a contortion of visage absolutely demoniacal .

这话是用辛辣的自我谴责的口吻说出来的，说话时他的面孔也歪扭得象个地道的魔鬼。

It is shown that the strengthening mechanisms came from many aspects, including the tension and compression of crystal planes, the bending and distortion of crystal lattices, the increase of dislocation density, the formation of cellular dislocations, the transformation of part of the residual austenites.

以300M超高强度钢为例，运用多种测试手段，如TEM、SEM、XRD以及金相分析技术，发现强化层组织中晶面的拉伸和压缩，晶格的弯曲和歪扭，位错密度的增高，胞状位错的形成，部分残余奥氏体向形变马氏体的转变等现象，在综合分析的基础上指出，位错强化是抗疲劳增寿的主要因素。

Ken beat Joe there, his hands over his ears, a grimace on his face.

肯恩在那里难倒乔，在他的耳朵上的他手，在他的脸上一个面部的歪扭。

With a grimace, he turned around so that his back could get its share of the icy torture.

藉由一个面部的歪扭，他回过头，以便他的背部可以得到它的冰拷问的股票。

In the meadow with the rows of sweet-scented hay, through which he had ridden the day before, there lay motionless across the rows one soldier with his shako off, and his head thrown awkwardly back.

就在他昨天骑马经过的，摆着一排排芳香的干草的草地上，一个士兵一动不动地横躺在干草旁，不自然地歪扭着头，军帽掉在一旁。

So topping big Buddha, go all out to close and be become by cupreous wainscot of so much again, when assembling not only should ensure flawless, line is fluent, image is perfect, on whole not crooked do not twist, and antagonism wind, shock-proof, avoid Lei He is able to bear or endure atmospheric corrosion t have firm demand, of its technology difficulty mix high the big clearly of project workload.

如此高耸的大佛，又由这么多的铜壁板拼合而成，组装时不但要确保天衣无缝，线条流畅，形象完美，整体上不歪不扭，而且对抗风。防震。避雷和耐大气腐蚀等都有严格的要求，其技术难度之高和工程工作量之大显而易见。

More crooked; most crooked

a。弯曲的，歪扭的

Sometimes they marked the form of the skill-haired and grateful goat, with its wreathing horn and bright grey eye.

有时他们注意到细毛光润、优雅的山羊的形状，头角歪扭着，灰色的眼睛亮亮的。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。