扭歪

McCourt's wry humor undercuts the bleakness of his early years, as he jokes that a happy childhood is hardly worth your while.

麦考特的扭歪幽默削弱了bleakness的早年，他开玩笑说，幸福的童年是值得的，而几乎没有。

A spasm of pain contorted his face.

一阵剧烈的疼痛扭歪了他的脸。

Finally, a wry smile formed and the Delphic oracle spoke: I do not answer God questions.

终于，我们在一个扭歪的笑容中听见了神谕：「我不回答上帝的问题。

Hermann kept coming up, slowly, step by step, his face drawn, his eyes straight ahead.

荷曼继续向上攀登，慢慢地，一步一步地，他的脸都扭歪了，双眼直视前方。

Corolla white or yellow, rarely pink, homomorphic, rarely heteromorphic, subrotate or campanulate, deeply 5(or rarely 6--9)-parted; lobes contorted in bud.

花冠白色或黄色，很少粉红色，同形，很少异形，近旋转或钟状，深裂的5(或很少6-9)的深深；在芽中扭歪的裂片。

Distorted , distorting , distorts1. To twist out of a proper or natural relation of parts; misshape.

扭歪，扭曲，使变形：扭动而脱离了正确的或天生的部位联系；使变形

Dis.tort.ed , dis.tort.ing , dis.torts(1) To twist out of a proper or natural relation of parts; misshape.

扭歪，扭曲，使变形：扭动而脱离了正确的或天生的部位联系；使变形

Dis.tort.ed,dis.tort.ing,dis.tortsTo twist out of a proper or natural relation of parts; misshape.

扭歪，扭曲，使变形：扭动而脱离了正确的或天生的部位联系；使变形

Rebelliously she leaned her elbows on the counter and looked at the crowd, flouting Mammy's oft-repeated admonition against leaning on elbows and making them ugly and wrinkled.

她心怀敌意地撑着两肘倚立在柜台内观望人群，尽管嬷嬷经常告诫她这种姿势会把肘子磨皱和扭歪的。

It is found that in this structure the molybdenum atom is coordinated by six sulfur atoms of three 1, 1 -dicynoethylene 2 ,2 -dithiolate(i-mnt2 -) ligands and a terminal oxygen atom, forming a distorted pentagonal bipyramidal structure.

结构分析结果说明Mo原子与三个配位基的六个硫原子和一个端基氧形成扭歪五角双锥结构。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失