扭摆

Seated front row at the Aquascutum show everyone's favourite fashion crush, Alexa Chung was spotted doing the Anna Wintour exaggerated leg cross – it's all in the twist – and tilting her body to the side to give the most flattering angle from which to be photographed.

雅格狮丹时装秀是每个人最喜欢的时装聚会。人们发现坐在第一排的亚历克莎。钟拷贝了安娜。温特那个夸张的双腿交叉动作——两腿完全扭在一起——身体侧向一边，摆出一个最讨人喜欢的拍照角度。

On the other hand, since men can determine the attractiveness of a woman from a long distance, it might be evolutionally preferable to have a less sexy walk around the time of ovulation to prevent undesirable men from thinking they're getting an invitation.

从另一个角度来说，因为男人可以远远的就判断出一个女性是否有吸引力，也许是物竞天择的本能，女性或许会在发情期的时候，避免走路扭腰摆臀，来防止这些被拒在外的男性动物误认他们受到青睐。

After referencing the specification of the national standard GB/ T11648-89, according to the petroleum industry condition, the torsional vibration, pendular vibration, exciting force self-synchronizing and stability of synchronizing,the stability of vibrate synch ronous transmission of two and more long vibration motors are tested. All of above testing parameters will replenish the blank of both product development and quality test measure of this type of motors both here and abroad.

参阅国家标准GB／T11648-89的技术要求，并针对石油现场的实际条件，本课题对两台和多台隔爆长形振动电机的扭振、摆振、激振力大小，自同步性和同步状态稳定性，振动同步传动稳定性等技术参数进行了模拟动态测试，而这些新增设技术参数的测试均是填补国内外此种新型电机产品研制开发和质量检验测试的技术空白。

The bare-chested fan gyrates his hips, throws the panda into the air and shakes his booty.

那位上身赤裸的粉丝扭腰摆臀、将熊猫玩偶抛向空中，并不时挥舞着他的战利品。

Regarding a Seattle word, the people may the nest contemplate very comfortablely in the cafe, may support small umbrella optional walking wriggles the waist on the avenue suspends the buttocks.

对于西雅图一词，人们可以很自在地窝在咖啡馆里冥想，可以撑把小伞随意的走在大街上扭腰摆臀。

Jerry Lee Lewis wasn't completely off the mark when he sang about Chantilly Lace,"a wiggle in her walk and a giggle in her talk make the world go 'round."

歌手杰里李刘易斯并没完全说明出来，但却唱出Chantilly Lace的歌：扭腰摆臀的走动与花痴般的傻笑让世界因她而自转。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐