扭打

Golden State's Marc Jackson and Charlotte's Jamaal Magloire were ejected with 10:20 to play for scuffling under the basket.

在比赛剩下 10 分 20 秒时，金州勇士队的Marc Jackson和夏洛特黄蜂队的 Jamaal Magloire 在篮下扭打成1团，双双被驱逐出场。

"Why, you two was scuffling, and he fetched you one with the headboard and you fell flat; and then up you come, all reeling and staggering like, and snatched the knife and jammed it into him, just as he fetched you another awful clip-and here you've laid, as dead as a wedge til now."

62&嘿，就是你俩扭打起来了，他用墓碑牌子砸了你一下，你就被砸叭下了。接着你爬起来，晃晃悠悠地站不稳，就这样，你一把夺过这把刀，一下子捅进他的身体。这时候他又狠命地给了你一击，于是你就躺在这儿，像死过去一样，人事不省，一直躺到现在。&

Television footage from Hong Kong's Cable TV showed a crowd of protesters pushing, shoving and at times scuffling with police today in the streets of Guangzhou, the capital of Guangdong province.

香港有限电视新闻画面显示，一群抗议者今天在广东省省会广州市的街道上与警察推搡，有时双方发生扭打。

Television footage from Hong Kong's Cable TV showed a crowd of protesters pushing, shoving and at times scuffling with police today in the streets of Guangzhou, the capital of Guangdong province.

香港有限电视新闻画面显示，一群抗议者今天在广东省省会广州市的街道上与警察推挤，有时双方发生扭打。

Otassim Bilal Gadafy will be summonsed for questioning about the alleged attack, during which he is also said to have scuffled with police and brandished a gun.

莫达新比拉格达费将被传唤，就他涉嫌的攻击行动接受讯问，据说他在这次攻击中还与警察发生扭打，并挥舞枪枝。

He grabbed my microphone and we tussled over that .

他们为争夺硬币扭打起来。

Despite ugly scenes in July when thousands of people queued for hours, pushed, shoved and tussled with police to buy the last available Olympic tickets, many seats were vacant during the first week of competition.

尽管电视上出现成千上万的群众排队等好几个钟头，互相推搡，与警察扭打等为了争得最后一张奥运会门票的不雅画面，在第一个比赛周却被发现了很多空位。

A baseball fan , with the name of Jay Arsenault , tussled with some other people in the bleachers on August 9 when Bonds hit the historic 600th home run .

一个名叫艾森诺的球迷，在八月九日邦兹挥出历史性的第六百支全垒打当天，在看台上跟其他一些人扭打抢球，争到脸上挂彩，嘴唇也受了伤，才把球抢到手。

A baseball fan, with the name of Jay Arsenault, tussled with some other people in the bleachers on August 9 when Bonds hit the historic 600th home run. He grabbed the ball but was hurt on the cheek and at the mouth

一个名叫艾森诺的球迷，在八月九日邦兹挥出历史性的第六百支全垒打当天，在看台上跟其他一些人扭打抢球，争到脸上挂彩，嘴唇也受了伤，才把球抢到手。

That the air was thick with paper wads and the murmur of scufflings.

于是，空中满是乱飞的纸团，教室里互相扭打的声音不断。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。