扭动

Looking like theremnants of a defeated army they propped one another up, rattledtheir noisemakers feebly on battered cardboard horns and turneddisturbing shades of pale as the marathon of self-abuse caught upwith them.

看上去象打了败仗的残兵游勇，互相支撑，互相搀扶，无力地吹着破烂的硬纸喇叭，简直是一群扭动的白色幽灵，无休止地胡言乱语，互相指责。

After biting the game, nips tightly is not putting, tears by body's swaying from side to side the meat, may nip a next 16 cubic centimeter meat.

咬住猎物后紧咬着不放，以身体的扭动将肉撕裂下来，一口可咬下16立方公分的肉。

The illusionists wriggled free .

魔术师扭动着挣脱自由了。

At length you slowly raise, pulling hand over hand, some horned pout squeaking and squirming to the upper air.

到后来，你一手又一手，慢慢地拉起钓丝，而一些长角的鳘鱼一边发出咯吱咯吱的声音，一边扭动着身子，给拉到了空中。

Lastly, he has his own fauna, which he observes attentively in the corners; the lady-bird, the death's-head plant-louse, the daddy-long-legs,"the devil," a black insect, which menaces by twisting about its tail armed with two horns.

他还有自己的动物学，是他在各个地区细心研究的：好天主虫、骷髅头蚜虫、长腿蜘蛛、&妖精&棗扭动着双叉尾巴来吓唬人的黑壳虫。

Lastly, he has his own fauna, which he observes attentively in the corners; the lady-bird, the death's-head plant-louse, the daddy-long-legs,"the devil," a black insect, which menaces by twisting about its tail armed with two horns.

他还有自己的动物学，是他在各个地区细心研究的：好天主虫、骷髅头蚜虫、长腿蜘蛛、&妖精&？？扭动着双叉尾巴来吓唬人的黑壳虫。

It is thus that my steps were guided to the post office in the Latin Quarter where my dog attracted the attention of an attractive young woman.

佛朗西斯卡在为我们准备一个新的系列：在白色背景下跳舞的悍女，她们随着轻快的节奏不停地扭动着，轮廓清晰，构图严谨。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。