扭倒

Twist the upper bulgy part, pour out an essence and smear on the face and neck evenly until completely absorb.

取出胶囊扭开上半部凸出部份将精华液倒出涂抹在脸部、颈部，至完全吸收即可

An American maker supplies a rod of " twisted bam boo " which he claims equalizes the strain and pro duces better action.

一位美国一杆用品制造者"扭倒巴姆"声称均衡的应变和比特率分配好行动。

In one hand to yank my head back—something he would never have done to a boy.

可是这次他抓住了我，把我扭倒在地上，然后用一只手向后拉我的头发--他从来没有对男孩做过这些事。

The monster twined its many heads around the hero and tried to trip him up.

它扭着它的无数的头围住这位英雄，想将他拌倒。

The damping capacity was measured using reversal torsion pendulum.

采用倒扭摆测试合金的阻尼性能，XRD测试合金的层错几率和ε马氏体体积分数。

The effects of thermal cycling temperature on microstructure and damping capacity of Fe-19Mn alloy were studied by Olympus optical microscope, XRD and reversal torsion pendulum.

中文摘要：采用Olympus光学显微镜XRD以及倒扭摆法，研究了热循环温度对Fe-19Mn合金的微观组织和阻尼性能的影响。

The inverted torsion pendulum technique (JN-1 vacuum internal friction technique) was used to test the damping capacities of Fe-Al alloys.

本文采用葛氏倒扭摆(JN—1型真空扭摆仪)测试了Fe-Al系合金的阻尼性能。

For this project, in virtue of the experimental observations on the vertical vibrator,the invert torsion pendulum and the vertical pipe with capillary outlet,and by using numerical simulations of the discrete element method, the mixing and segregation of granular materials of spherical and neraly spherical shape with the different size and different density under the vertical vibration or parallel shear motion have been researched, and the relationship between the macroscopic segregation properties and the microscopic characteristics of granular materials and the outer actions has also explored. The theoretical model and method describing the mixing and segregation of granular materials is developed.

本项目通过在垂直振动台、倒扭摆、带毛细出口的竖直玻璃管等装置上进行实验观测，并采用以离散元方法为主的数值模拟，研究了具有不同粒子尺寸、密度的球形或近球形颗粒物质在具不同结构形状容器中垂直振动和剪切运动时的粒子混合和偏析情况，探索颗粒材料流的宏观偏析特性与微观特征量及外部作用间的关系，发展描述颗粒物质混合和偏析的理论模型和方法。

The water-based magnetic fluid was used to analyze the variation of magnetic domain structure .

利用倒扭摆仪研究了不同退火温度对Fe -7Al- 0 。5Ti合金阻尼性能的影响，并借助水基磁流体分析了磁畴结构变化，利用扫描电镜分析了晶界析出物的形态及组成。

The water-based magnetic fluid was used to analyze the magnetic domain structure variation.

利用倒扭摆内耗仪研究900℃下不同退火时间对Fe-7Al-0.5Ti合金阻尼性能的影响，借助水基磁流体分析了磁畴结构变化，以此解释阻尼性能变化的原因。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。