扬起

He teased me at MOOD when I saw the moss green charmeuse and raised an eyebrow:"I'm making a Christmas theme dress complete with a poinsettia corsage!"

我在MOOD看到苔藓绿软缎而他扬起眉毛逗弄我说：我要用耶诞红胸前花饰做出一件耶诞主题礼服。

When he sees me sweeping the carpet, when he sees what a cloud of dust I raise, he begins to cluck like a pygmy.

每当他见我扫地毯，见到我扬起一大团灰尘，他就像一个小矮人一样咯咯叫开了。

Walk down the Corniche, a river promenade, and watch the white sails of the boats on the water. Or go across the river where ancient tombs sit on a hillside. The paintings inside the tombs reveal early Egyptian life.

沿着滨河道路（译注：此处已成为地名，因此字首大写）往下走，边漫步边欣赏水面上船只扬起点点白帆；或是到河对岸，观看山坡上的古墓，陵墓内部的绘画显示出古代埃及生活情景。

Eclipses kick up a lot of cosmic dust and it is hard to see facts, features, and other information.

日蚀会扬起很多宇宙的尘土，模糊你的双眼让你很难看清事实，数字或者其他信息。

IE in the Napoleon Duffer Renders.pack tracers have more alpha, reduced kick up dust from units when moving.

示踪剂IE浏览器在拿破仑达夫Renders.pack 有更多的启发，扬起灰尘减少移动时的单位。

E.g: A car rumbled over the bumpy dirt road, leaving behind a whirl of dust.

一辆汽车轰鸣着缓行在崎岖不平的土路上，后面扬起一阵尘土。

Before you raise your eyebrow, I would suggest you read on to know what I mean.

在你扬起眉毛前，先读读我的话吧，你会明白我的意思的

It's time to lower the raised eyebrow.

是时候放下扬起的眉毛了。

When she came close and looked in she beheld indistinct forms racing up and down to the figure of the dance, the silence of their footfalls arising from their being overshoe in 'scroff'- that is to say, the powdery residuum from the storage of peat and other products, the stirring of which by their turbulent feet created the nebulosity that involved the scene.

她走到屋前往里一看，看见一群模糊的人影正按照跳舞的队形来回奔跑着，然而他们跳舞的脚步却没有声音，因为他们脚底下铺的是一层软垫--也就是说，铺了一层堆放土煤和其它产品的煤粉草渣，经过他们混乱脚步的搅动，就扬起一片烟云，笼罩了整个场地。

She quirks a fuchsia eyebrow at him.

她扬起了一条眉。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。