扬子江

With the developing and extending of Yangtze River Express's routes, we will gradually offer online document handling and calling services and make our efforts to satisfy clients.

随着扬子江航线网络的不断延伸、扩展，我们还将陆续推出网上单证处理和呼叫中心服务，为广大客户提供更加满意的服务。

Along the Yang-tse River, where I have lived for nearly twenty years, there is annually, about Christmas, when the enlightened world is glad and joyous over the savior's birth, a downrush of human beings from these colder and almost foodless regions, so abject and needy and wretched that the Christian heart turns sick at the sight.

沿着我曾生活过近20年的扬子江，每年在圣诞节时，当开化世界（上帝对可怜的中国人发发慈悲吧）高兴快乐地庆祝上帝诞生时，这些寒冷几乎没有食物地区人们的绝望是如此的凄惨、绝望、可怜以至于任何一个基督徒看到这种场面就揪心。

The Renaissance Yangtze Shanghai Hotel has invested heavily in its Food and Beverage service, emphasizing in particular local gastronomic culture.

上海扬子江万丽大酒店在餐饮方面投入了很大的心血，其中的餐厅非常强调本土的餐饮文化。

But the Communist Party's conservative factions will need persuading. They regard horse-race betting as immoral for the masses, a challenge to social stability and a throwback to colonialism: British merchants plying the Yangzi River set up racing in Wuhan in the early 1900s.

但是需要说服共产党的保守派，他们认为赛马赌博对群众是不道德的，对社会稳定是一种挑战，而且是向殖民主义的大倒退：上一世纪头十年里，来往于扬子江的英国商人在武汉建立了赛马业。

Enjoy the unique Italianate crab feast which is composed by the Mediterranean and Asian flavors.

上海扬子江万丽大酒店的拉斐尔餐厅，别具匠心地推出了这款融合地中海和亚洲风味的创意蟹宴。

One of the forerunners in this strong bulk markets is Jiangsu Yangzijiang, who have received 87 NB contracts so far this year, which makes their total orderbook count 140 ships.

在当前强劲干散市场中江苏扬子江造船抢得先机，迄今为止仅今年就获得87个新造船订单，总的手持订单已达140个。

Yangtze plate neon factory service purposes: the same product than the price!

扬子江霓虹灯字牌厂的服务宗旨：同样的产品比价格！

In 1952, a new canal and ship locks were constructed to link Taizhou with the Yangzi River.

在1952年的时候，建设了一个新的运河河道，使得泰州和扬子江很好的联系了起来。

Then, alluding to the Yangtze giant soft-shell, also known as the Rafetus swinhoei, she added:"This turtle will be next."

上边所说的扬子江巨型软毛龟，也就是传说中的Rafetus swinhoei，就是继白鲸之后的下一个灭绝者。

Our Changtz River,Yellow River could represent our national spirit.When they meet desert,nek,they would flow through vastly and mightly,so as to show its spirit of chaotic, rolling on non-stop for thousands upon thousands of miles.

我们的扬子江，黄河，可以代表我们的民族精神，扬子江以及黄河遇见沙漠，遇见山峡都是浩浩荡荡的往前流过去，以成其浊流滚滚，一泻万里的魄势。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。