扫黄

Third, as to his relationships with the rest of the planet, the sceptics may repeat ad nauseam that an Obama presidency will not change America's status as a hyperpower and the disapproval that power evokes.

第三，至于他与地球上其它地区的关系，怀疑论者或许不断令人生厌地重复，奥巴马当选总统将不会改变美国作为超级强国的地位，以及由实力引起的反对。

In order to be assertive, we must let go of the power of others' approval or disapproval.

为了有主张力，我们必须放弃别人的赞同和不赞同中的力量。

Yet his visit brought roars of "banzai" from the crowd and a storm of disapproval from neighbouring countries.

但他的参拜在拥挤的人群中引起了"万岁"的欢呼和邻国抗议的怒潮。

Any novelty of the child will encounter rumors and disapproval, many seemed cattle than people with one's hands clasped behind one's back on the nest, made sighed : What morals of a time now.

任何一种新鲜事物的出场都会遭遇流言和非议，好多状似牛比的人背着手站在鸟巢之下大发感叹：这是什么世道啊。

She bleat ed her disapproval of her son's marriage to Amy.

她用颤抖的声音表示不赞成儿子与艾米的婚事。

She bleat her disapproval of her son's marriage to Amy.

她用颤抖的声音表示不赞成儿子与艾咪的婚事。

I want to look at the mowers, and wonder why fatness, elderliness, and black trousers should inevitably wear a new straw hat of the boater variety, move in stiff jerks, shove the end of the scythe-strokes with a certain violence, and win my hearty disapproval, as contrasted with young long thinness, bright blue cotton trousers, a bare black head, and a pretty lifting movement at the end of the scythe-stroke.

我想看割草人，想知道为什么这个胖子、长者和黑裤子竟非要戴一顶硬边的新草帽，而且动作不灵活，颇废气力地用长镰的刀尖割草；而年轻人又高又瘦，身着天蓝色棉布裤子，一头黑发，不戴草帽，用长镰割草时，刀尖优美地向上一提，使我在对照之下对年长者产生由衷的不赞同。

So the whole caravansary had fallen in like a card house at the disapproval in her eyes.

原来如此，由于她看了不赞成，这座大酒店就像纸牌搭的房子一样整个坍掉了。

U- ?! s0 V# H$ C castigation:disapproval＝blasphemy:irreverence

S！ q。~7 u！ R% B 谴责表示特别不赞成＝亵渎表示特别不尊敬

He looked at me with an air of surprised disapproval, as a colonel might look at a private whose bootlaces were undone.

句中 surprised 一词原本是描述 he 的，这里却用来修饰 disapproval ，使这一概念带上人的情感，语言更加形象生动。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。