扩散的

The diffusion coefficient of Li〓 in solid phase determined by constant potential step method is about 10〓cm〓/s.

采用恒电位阶跃方法测定Li〓在固相中的扩散系数为~10〓cm〓/s。

The adsorption capacity of La/TiO2 catalysts increases with lanthanum dosage in the acidic solution. The contribution of actual photodecomposition was determined by desorption process, after the photocatalytic reaction.

在酸性环境时，当触媒以La金属改质后，将会大幅提升吸附能力，添加越多量吸附能力越强，因此可促进染料扩散至TiO2表面而分解；利用反应结束后之脱附程序，将吸附於触媒表面的染料脱附至水溶液中，以厘清实际光催化之降解量。

According to the study, the diffusion of the Internet in Mainland China is still in its early stage, far before the critical mass point.

在此基础上，还对大陆及其不同地区今后的互联网扩散情况进行了预测。

A mass point imaged by neutron digital imaging system can be represented in terms of PSF.

中子数字成像系统，其对样品中一个质点的成像，可以采用点扩散函数加以描述，记为PSF。

This might entail a commitment to devolve and diffuse power as much as practicably possible by fostering 'multiple-veto points.

这或许需要对转移和扩散权力作出承诺，与实际上可能通过促成"多种否定观点"的做法差不多。

This year however all have to be alert of flu pandemic. Seriously consider taking any precautious measures such as flu vaccination before departure; take good care of your health conditions while overseas and on return to make sure you would not be a carrier spreading the virus back in Australian home and community.

在回去前，大家要细心考虑是否要打预防疫苗，而回到香港或中国后，更要注重卫生，减低感染机会，并且在回到澳洲后，注意自己健康情况，以防把病毒带回澳洲，在自己身处社区扩散，影响自己的家人朋友。

However, we are pleased to say that as the Love and Light has spread around the Earth, so the sanctity and preciousness of life is becoming understood.

不过，我们很高兴地说，作为爱与光明已扩散到地球，因此，神圣和生命的珍贵越来越理解。

The routine diagnostic methods for GPMV were the Agargel precipitin assays, Serum-neutralization test , have been established. These methods have played important role in control of GPMV, but which has lower sensitivity and take longer time.

国内外学者先后建立了琼脂扩散试验、中和试验、血凝抑制试验等血清学诊断方法，在一定程度上为防治鹅副粘病毒病发挥了重要作用，但同时也存在灵敏度差、操作烦琐、检测所需时间长等不足，已不适应更有效地控制该病的需要。

Since the number of trips is a non-negative integer, truncated, and of endogenous stratification, this study empirically analyzes its recreational benefits by the On-site Poisson and truncated negative binomial with endogenous stratification of the Travel Cost Method. Besides, this study adopts TNBES to see how the number of trips disperse and takes the consumer surplus to assess benefits. As to visitors' valuation, this research uses the ordered probit to do empirical analysis and then divides all satisfaction factors by the factor analysis and cluster analysis into four factors and two clusters, which then are taken as explanatory variables.

考量旅游次数为非负整数、截断、内生分层等特质，本研究在游憩效益方面，采旅游成本法中的现场波松(On-site Poisson)、截断式内生分层负二项(Truncated Negtive Binomial with Endogenous Stratification， TNBES)模型做实证分析，并於TNBES模型检定旅游次数之扩散情形，效益之评估采消费者剩余为计算标准；在游客评价方面，采次序波比模型做实证分析，并将游客对科博馆各项因素满意度以因素分析、集群分析，区分为四大因素构面与二大集群，纳入游客评价为解释变数，并探讨消费者剩余对游客评价之影响。

It is very dangerous to proliferate nuclear weapons.

扩散核武器是十分危险的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失