扩张领土

Newspaper articles assured the Soviets that the German Lebensraum did not encroach on Russian territory.

报纸的文章向俄国人保证说，德国的生存空间不会扩张到俄国的领土。

The Algonquian chief, Powhatan, at first allowed the visitors to settle, build, and farm in his territory, but as more and more came, he grew tired of the colonists' expansion on his land.

亚拉冈昆的酋长包华德，起初准许造访者在他的领土上，殖民、建设、开垦，但愈来愈多的殖民者前来，他开始厌烦殖民者在他土地上无限扩张。

On that day, the realm of France received on parchment a stupendous accession.

那一天，法国的领土在羊皮纸的文件上获得了绝大的扩张。

Seeking to territorially extend the gains from its Tibetannexation, Beijing pushes a bald principle: What is ours is oursto keep, but what is yours must be shared with us.

北京谋求领土扩张，推动一个不加掩饰的原则：我们的就是我们的，但你们的必须和我们分享。

According to the comparison of the vassalage formed during the history between China and Vietnam , and the system of western colonial expansion as well as the research on the history that France invaded Vietnam , we can see that Vietnam issue and the Sino French War is the result of French land settlement policy in Far East , which aimed at occupying Vietnam and trying to invade China .

对中越历史形成的"宗藩关系"与西方殖民扩张体系的内容和实质性比较及对法国侵略越南的历史之考察说明，越南问题和中法战争的发生，是在国际资本主义开始向帝国主义阶段过渡，加紧分割世界领土，侵略中国近邻藩属并进而图谋瓜分中国的严重形势下，法国加紧推行以据越侵华为核心的远东殖民政策的结果。

Sir John Wilfrid Laurier was second prime minister, he also founded the Canadian Navy and tried to increase Canada ' s control over its foreign relations.

在他任职期间，加拿扩张他的领土到现在的面积；2。第二任总理是约翰。

The strategy of this penguin empire is domanial in one step by step outspread.

QQ聊天、QQ游戏、QQ秀、QQ空间、QQ无线、拍拍网……这个企鹅帝国的战略领土在一步步扩张。

QQ chats, space of show of QQ game, QQ, QQ, QQ is wireless, pat take a network... the strategy of this penguin empire is domanial in one step by step outspread.

QQ聊天、QQ游戏、QQ秀、QQ空间、QQ无线、拍拍网……这个企鹅帝国的战略领土在一步步扩张。

This tactic dovetails with China's broader strategy to present a friendly face while building up its capabilities to go on the offensive.

北京谋求领土扩张，推动一个不加掩饰的原则：我们的就是我们的，但你们的必须和我们分享。

As a faction's territory expands, they gradually accumulate enough to enable armies of characters to storm the gates of enemy capital cities, sack them, and capture enemy kings, to be incarcerated in your home stockades and pelted with rotten fruit.

随着某一势力的领土扩张，渐渐积累到一定程度后会发动军队攻破敌人首都，洗劫他们，俘虏敌方国王，将他关入你的牢房并且用烂水果砸他。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。