扩张的

The exploring of a new technique to produce pristinamycins by using the integrated bioreaction and separation process based on expanded bed adsorption technique was conducted.

探索了采用扩张床吸附分离异位耦合发酵生产普那霉素的新工艺。

One symptom is bloating, or expansion of the abdomen area.

一种症状就是腹部附近的肿胀物或扩张物。

Evil begins to spread throughout the lands after the fall of King Brahm at Mount Zharrkarag.

在Zharrkarag山的Brahm国王倒台后，恶魔们开始到处扩张。

Objective: To investigate the effect of "Zhikuoning Mixture" on the expression of matrix metalloproteinase-9 (MMP-9) mRNA in the lungs of bronchiectatic rats.

目的：探讨支扩宁合剂对支气管扩张症大鼠肺组织基质金属蛋白酶－9(MMP-9)mRNA表达的影响。

Callosal atrophy,lateral ventricle enlargement and extensive WML are important predictors of incidence of dementia in the small vessel disease;however,left cortical infarct,especially left parietal infarct,is important predictor of incidence of dementia in the multi-infarct.

小血管病患者有胼胝体萎缩，侧脑室扩张和广泛大脑白质病变提示VaD；而左侧大脑皮层梗死，尤其左顶叶梗死是提示多发脑梗死患者为VaD的指标。

Numerous dilated calyces with yellow-brown calculi are seen.

可见大量囊性扩张合并黄褐色的结石形成。

Congenital cystic dilation of intrahepatic biliary ducts (Caroli's disease) and choledochus cysts have also been closely associated with development of cholangiocarcinoma.

先天性肝内胆管囊性扩张和胆总管囊肿与胆管癌的发展密切相关。

Caroli's disease is a congenital disorder characterized by segmental communicating saccular dilatation of larger intrahepatic bile ducts.

摘要卡罗里氏病是肝脏的先天性疾病，肝内胆管会出现多发性囊状异常扩张。

Objective To explore clinic application of endoscopic retrograde cholangiopancreatography combined with laparoscopic cholecystectomy for the treatment of the cholecystic stone combined bile duct disease.

目的 探讨逆行胰胆管造影术联合腹腔镜胆囊切除术对胆囊结石伴胆管病变治疗的临床应用方法 27例胆囊结石伴胆道病变患者，先用ERCP、乳头切开术取石；或ERCP和鼻胆管引流及柱状气囊扩张术治疗，术后3～11天，患者无发热、腹痛，血淀粉酶正常，再按常规四孔法施行LC。

Choledochal cysts are malformations of the biliary ductal system, which rarely occur in infancy.

胆道囊肿系胆管系统的畸形扩张，好发於女性和东方人，在婴儿期很少见。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。