扩张的

A distended abdomen can be a sign of ascites.

扩张的腹部可能是腹水的标志。

Beings and occurrences displaced by time and space, and long lost to the history of Man were pulled s creaming into the ever-expanding domain.

存在与事件被置换时空，并在人类历史上被遗忘已久的历史中，再次惊叫着被拖向那不断扩张的黑暗领域。

The appearance of university town evinces the functional development of universities as well as the expanding of urban areas.

大学城的建立是大学功能发展和城市空间扩张的综合表现形式。

Chronic colonic pseudo-obstructon is a rare disease. Excising dilated and nonfunctional colon can relieve the symptoms in most patients.

慢性假性结肠梗阻是一种少见疾病，切除全部扩张的、无功能肠段可使大多数患者的症状缓解。

As the world population become danger,we will feel greater pressure from the expending number of people.

由于世界人口变得稠密，我们对于扩张的人口数量感到很大的压力。

Finally, a fizzing home market reduces the temptation for big overseas expansion.

最终，炙热的本土市场降低了大举海外扩张的吸引力。

And the finances of several retailers that overstretched themselves in the good times look shaky.

而且一些在繁荣时期过度扩张的零售商的财务状况看上去也很不可靠。

They have reined it in, though, to 5 percent annual growth, down from 30 percent a decade ago.

不过，他们也在逐步控制这种扩张的增速，目前已经从十年前的每年30%回落至5%。

Adding to the woes of smaller operators is a lack of credit from foreign investors who underwrote the rapid expansion of chains like Motel 168 – the numbers in Chinese sound like "one-way road"– that has 160 hotels in 40 cities.

这增加了中小经营者的融资困难，使其难以从未赶上这一波快速扩张的海外投资者那里得到资金。

The first book to describe the relentless, all-consuming and global nature of capitalism had suddenly gained new meaning.

该书第一次对资本主义冷酷无情、吞噬一切和全球扩张的本性进行了描述，现在突然有了新的涵义。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。