扩张平面

The lens has a section in a plane normal to a longitudinal axis of the lens, in which a surface of the lens facing the light source has a curved line that expands or is convexly facing toward the light source.

所述透镜在与透镜的纵向方向垂直的平面上具有截面，在该截面中，透镜的面向线光源的表面具有朝向光源扩张的曲线。

One is the fenestra type, through a defect in the broad ligament, and the other is the pouch type, with herniation into an anterior or posterior aperture of the broad ligament.

CT的特征表现如下：盆腔内见含气液平面的簇状扩张的小肠肠襻，肠襻压迫腹侧的子宫和背外侧的直肠乙状结肠。

The market expanded horizontality but not verticality led a bad state to the moving of market economy, which I name as market superficiality.

市场多平面扩张而缺乏纵向构建，导致市场经济运作的一种不良状态——"市场浅化"。

The market expanded horizontality but not verticality led a bad state to the moving of economy, which I name as market superficiality.

市场多平面扩张而缺乏纵向构建，导致市场经济运作的一种不良状态------"市场浅化"。

So when we felt another kind of tetra-dimensional, extreme, music-like art made up of colors and lines in Malevich and Tatlin's experiment in the early of last century, people had to get used to the visional format from Kandinsky, Pollock, Mondrian and Roscoe. The brand-new artistic experiment is further rooted into experience of our religion, music, philosophy, life and other staffs not only from format to content, but also from theory to techniques. And the traditional plane paintings are used to annotate the art meaning of non-representation. But Chinese are unwilling. It is only the format product of powerful culture in expanding, rather that there are lots of differences between the western abstract and oriental "image".

所以当我们从上个世纪初在马列维奇、塔特林的实验中，体验到一种被称为四度的、极致的、音乐似的、或者说将色彩和线编制成为另一种艺术自由的端倪时，人们就不得不习惯由康定斯基、波洛克、蒙德里安和罗斯科所带给我们的视觉图式，它们从形式到内容、从理论到技巧，无不变本加厉地把这种全新的艺术实验根植于我们对宗教、音乐、哲学、生活以及诸多问题的体验中，并用传统的二维平面绘画来诠释出非具象的艺术意义，不过这些对中国人来说，很可能是不情愿的，它只是强势文化在扩张中的样式产物，更何况这些西方式的抽象与东方式的"意象"仍然有着极大的差异。

In this work, the Phisweep technique is applied in coating anisotropic films. During the deposition, the periodical sweep of the substrate will break the anisotropic self-shadowing effect that causes inhomogeneous microstructure and improve the fan-out phenomenon.

中文摘要本篇论文利用方位角扫瞄技术制镀非均向性光学薄膜，藉由基板来回扫瞄能破坏自我遮蔽效应的非均向性，改善倾斜柱状结构在垂直沈积平面方向发生扇形扩张的现象。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。