扩张

Its framework contracted but not expanded as expected when it was electrolytically colored. This probably resulted from the attraction of O atom and Li〓 that was injected the interstice of WO〓 framework.

WO〓薄膜在电致变色过程中，其"骨架"没有发生扩张，反而收缩，这可能是注入的Li〓占据了WO〓的骨架空隙，与O相互作用产生向内的收缩力所致。

The Elizabethan Era was a time of expansion and achievement.

伊丽莎白时代是一个进行扩张与取得成就的时期。

There's no denying that the emirate overreached and will pay a hefty price.

不可否认，迪拜犯了扩张过度的大忌，而且将为此付出惨痛代价。

This chapter analyzes the fundamental reason for the formation of worship to the Japanese Mikado and the Concepts of an Imperial Nation and the resulting emperorship on the superiority of the Japanese nation in Japans aggression and expansion abroad, which had played the guiding role.

本章分析了日本天皇崇拜思想和皇国史观形成的根本原因，及由此产生的大和民族优越论在日本对外侵略扩张过程中起到的思想指导作用。

After preliminary examination, Italy inspectors indicated that is in 15 year in the past, the Pamalate regulatory authority through the forge accounting record, by empty increa

欺诈的目的不外乎两个，一是隐瞒公司因长期扩张而导致的严重财务亏空，一是把资金从帕玛拉特（其中坦齐家族占有51%的股份）转移到坦齐家族完全控股的其他公司。

"Enclave Economy" is a new pattern in the scale expansion of our country's development zone.

"飞地经济"是我国开发区规模扩张中的新模式。

At last,this article deeply analyzed the critical significance of "Enclave Economy" development pattern in our country's economic development.

但目前国内还没有对这一发展模式进行深入地分析和探讨，本文将结合国内各开发区在扩张中的实践

Conclusions— In HCM the vasodilator response is reduced, particularly in the endocardium, and in proportion to the magnitude of hypertrophy.

HCM中血管扩张反应降低，尤其是在心外膜，它和肥大的级别成比例。

Results Stable drug-resistant SW1990/GZ cell strain was established by culturing with gemcitabine for 9 months. The morphology and growth characteristics of the cell strain changed remarkably. The cells shrinked and became rounder; its endoplasm expanded; granular substances increased; and the doubling-time was prolonged. Resistance of the cell line to gemcitabine, fluorouracil, adriamycin, and mitomycin significantly increased. The TrxR activity of the drug-resistant cells was increased markedly.

结果 药物培养9个月后，得到稳定传代的SW1990/GZ耐药细胞株；其形态学、生长特征等均发生了明显变化，细胞变圆、体积缩小、内质网扩张、颗粒样物质增多及细胞倍增时间延长；对吉西他滨、5-氟尿嘧啶、阿霉素和丝裂霉素的耐药性均显著增加；耐药细胞的TrxR活性也明显增高。

In addition, the mitochondria showed no signs of swelling and the nuclear membrane remains intact. Multiple membrane-bound apoptotic bodies and engulfment of cell debris and corpses by phagocytes were observed at 24h, while extensive cell loss appeared at 48h. These results demonstrated the occurrence of high level of apoptosis by 24h postdosing.

相应的超薄切片在电子显微镜下得到结果与光镜下一致，24h前线粒体形态结构无明显变化，主要有染色质浓缩、边集及分割，以及内质网空泡化和凋亡小体的形成；24h后可观察到线粒体的肿胀和扩张，细胞发生崩解和死亡。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。