扩张

It can be caused by irreversible expansion of the alveoli or by the destruction of alveolar walls.

它是由肺小泡的不可逆的扩张或肺小泡壁被破坏而引起的

Joint venture is an important way used by multinational company for global expand, it also amain approach for organizational learning and knowledge acquiring used by companies indeveloping country.

合资企业是跨国公司进行国际扩张的一种重要的市场进入方式，同时也是发展中国家企业组织学习和知识获取的主要途径。

The Samaranch era spanned political boycotts, the end of amateurism, the explosion of commercialization, a boom in the popularity of the games, the scourge of doping, and the Salt Lake crisis.

萨马兰奇的时代经历了政治抵制、非职业化时代的完结、商业化的扩张、参赛人数的爆炸、兴奋剂灾难以及盐湖城危机。

The Samaranch era spanned political boycotts, the end of amateurism, the explosion of commercialization, a boom in the popularity of the games, the scourge of doping, and the SaltLake crisis.

萨马兰奇的时代经历了政治抵制、非职业化时代的完结、商业化的扩张、参赛人数的爆炸、兴奋剂灾难以及盐湖城危机。

This stage the request of society development, expands by the quantity to quality promotion reforming, peoples basic survival demand expends basically obtained satisfies which will make great strides forward to an ampler well-off life and will enjoy with the higher development level expense transformation.

这一阶段社会发展的要求，由数量扩张向质量提升转型，人民的基本生存需求消费已基本得到满足，将向更加宽裕的小康生活迈进，向享受和发展的更高层次消费转变。

It seems anachronistic for him to raise a specter of revolution, when now finally the citizens can exercise their vote.

似乎是时代的错误，导致在人人都有投票权的今天，他却意外扩张成假革命之名的怪兽。

In order to replace the conventional method of vagina palpation which has been widely used in obstetrics, a new method for detecting fetal head position and cervical dilation automatically is proposed based on the analytic geometry of space and ultrasonic triangulation.

基于空间几何原理和超声多普勒三角测量法，提出了一种胎头位置、宫颈扩张的自动测量方法，以替代产科临床使用的传统手工触诊法。

The interactions among peoples of different civilizations enhance the civilization-consciousness of people that, in turn, invigorates differences and animosities stretching or thought to stretch back deep into history.

这些来自不同文明的人们的互动加强了人们的文明自觉（译者理解：对自己所属文明的认同），反过来看，也鼓舞了差异和憎恶的扩张或者鼓舞了探寻历史的想法。

OBJECTIVE:Calcium antagonist is one of vasodilating agents that widely used in clinic.

目的：钙通道阻滞剂是临床上最常用的血管扩张剂之一。

Along with our country capital market opening time closing, the domestic financing institutions of foreign capital extend quickly the business in China. Under the influence of positive interest difference between foreign currency with RMB and revaluing of RMB anticipatively, the domestic financing institutions increases the foreign currency debt and reduce the RMB loan, and the import and export scale increases significantly at the same time. These insult from significant increase of short-term foreign loan remains and discharge.

随着我国资本市场开放时间的临近，境内外资金融机构在华业务迅速扩张，受到本外币正利差和人民币升值预期的影响，境内机构纷纷增加外币负债，减少人民币贷款，同时进出口规模大幅增长，导致短期外债余额和流量大幅上升，且政府在外债管理过程中管理体制和方法的不完善，导致我国外债存在较大的潜在风险，这些变化也导致了外债规模管理难度的增加。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。