扩展的

When the terminal expansion to the phone from a PC, TV, outdoor and home appliances, clothing, etc., information readily available and, from Capriccio, on to the next people's needs: the era of civilians.

当终端从PC扩展到手机、电视、户外、家电、服装等等，信息随手可及，随想所得时，就进入下一个人们的需求：平民时代。

This extension allows the user to control the key repeat, to adjust the way the keys on the keyboard respond when pressed, to make all modifier keys into locking keys (something like the Caps Lock key),to control the mouse cursor with precision from the

这扩展允许使用者控制按键，调整按键在键盘上的路径把任何键转换为另一个按键，或在键盘上精确地控制鼠标，所以，还是Wengier来直接用汉语写出来把。。如果能够显示的话

The luminescence mechanism of the device is solid state cathodoluminescence because electrons are accelerated in solid instead of in vacuum.

这个结果将SSCL从有机材料扩展到无机材料，为实现蓝色无机电致发光提供了新的途径。

This model possesses the basic elements, which the classic cellular automaton has. So this model can be expanded by people with different requirements.

该模型具备了经典元胞自动机的基本特徵，因此可以根据需要进行扩展。

On the other hand, the international trade in the Group's subsidiary companies to develop more business category lubricant production and creation of modern storage facilities with a large chain of fast repair service center, and further expansion of business coverage.

另一方面，中贸国际集团辖下附属公司更将业务拓展至润滑油类生产，以及开设配备现代化仓储设施的大型连锁快修服务中心，进一步扩展业务领域及覆盖范围。

With Centrex Extended Service, you can even tie non-Centrex locations into your Centrex system.

使用了Centrex 扩展服务，您甚至可以将非 Centrex 办公点接入您的Centrex 系统。

"Nave: Ma in part of a Christian church, extending from the entrance to the transept or chancel."

中堂：基督教教堂的中央部分，从入口处扩展到耳堂或圣坛。

In recent years, gradually was expanding in view of chartered accountant's lawsuit compensation case.

近年来，针对注册会计师的诉讼赔偿案件正在逐步扩展。

The results showed that chemisorption of Hg atoms could facilitate dislocation emission and motion.

结果表明：加载裂纹吸附Hg原子后能促进位错的发射、增殖和运动；当吸附促进位错发射和运动达到临界状态时，脆性微裂纹就在原裂纹顶端或在无位错区中形核并解理扩展。

The results showed that chemisorption of liquid metal atoms could facilitate dislocation emission ,multiplication and motioll.

结果表明：液体金属吸附后能促进位错的发射、增殖和运动；当吸附促进位错发射和运动达到临界状态时，脆性微裂纹就在原裂纹顶端或在无位错区中形核并解理扩展。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！