扩展的

The results make it known that: in the same cycle degree, the crack propagation depth of finite element is greater than experiments, the inaccuracy between expriments and computer simulation tracing is lower than 10%, the tracing conclusion is securer than the experimental one; both directions of crack propagation are not identical.

当接管区出现裂纹时，则在疲劳载荷的作用下会加速扩展，从而降低设备的使用寿命，并且可能发生一些毫无征兆的事故。因而研究并掌握接管区表面裂纹的疲劳扩展特性对于预防接管区的失效破坏具有一定的学术和工程价值。

This paper analyzes on the two new expression form s of the basic capitalist contradictions, the expansion of the basic capitalist contradictions in the whole world makes the contradiction between the proletariat and the bourgeoisie in one single country is transformed into the opposition and straggle between the developing countries and the developed countries in the whole world, an.

文章分析了资本主义基本矛盾两种新的表现形式：资本主义基本矛盾在全球范围内的扩展，使一国内无产阶级与资产阶级的矛盾，演变为世界范围内发展中国家与发达国家之间的对立和斗争；资本主义基本矛盾在全球的扩展给人类的可持续发展造成了严重威胁。

We prove the equivalence of coloured petri net and extented coloured petri net in teachability space.

针对有色Petri网在建模能力方面的限制进行若干扩展，提出了一种扩展有色Pertri网，增加了容量限制及阈值弧函数，这将丰富CPN模型的语义，增强CPN对系统的描述能力，有助于大型复杂系统的建模，在此基础上证明了ECPN与CPN从可达空间的角度来说两者之间的等价性。

The safety path vector is an approximate measure of the number and distribution of the faults in the neighborhood and can be setup or updated through the n?1 rounds of information exchanges among neighboring nodes by consuming only n bits storage space.

其中SPVs的赋值可以通过n-1轮邻节点之间的信息交换来完成，且算法中各节点的存储开销仅为n bits，因此，SPVs是安全向量与扩展安全向量的一种扩展，具有比SVs和ESVs更好的记录最优通路的能力。

The experimental results show that:(1) the primary salt forming regions of K2SO4, Leonite, Langbenite and MgSO4H2O were observably different from those in Equilibria Phase Diagram.

实验结果表明：(1)该体系K2SO4，Leonite，langbenite和MgSO4H2O等盐能够形成初级晶核的初级成盐区与溶解平衡相区存在明显偏离，其中K2SO4成盐区域缩小，而Leonite和MgSO4H2O结晶区域均有不同程度的增大；(2)在蒸发结晶过程中，成盐晶种的存在使该盐的成盐区比初级成盐区有所扩展；(3)由于成盐区的扩展，使成盐区域出现不同程度的交错。

Experimental result makes clear:(K2SO4 of 1) this system, leonite, what the salt such as Langbenite and MgSO4.H2O can form primary nucleus is primary the area that become salt and area of deliquescent balance photograph are put in apparent deviate, among them K2SO4 narrows into saline area, and the accretion that Leonite and MgSO4.H2O crystallization area all have different rate;(2) is evaporating in crystallization process, the existence that plants into saline brilliant makes the area becoming salt of this salt is compared primary the area that become salt expands somewhat because;(3) becomes saline division patulous, salify area appears the crisscross of different level.

实验结果表明：(1)该体系K2SO4，Leonite，langbenite和MgSO4.H2O等盐能够形成初级晶核的初级成盐区和溶解平衡相区存在明显偏离，其中K2SO4成盐区域缩小，而Leonite和MgSO4.H2O结晶区域均有不同程度的增大；(2)在蒸发结晶过程中，成盐晶种的存在使该盐的成盐区比初级成盐区有所扩展；(3)由于成盐区的扩展，使成盐区域出现不同程度的交错。

At the mean time,the culture mixed with the fibroid cells which grew well respectively.Fine single layer was formed and covered the whole amniotic membrane on which the LECs grew membranously,and the fibroid cells outgrew the LECs.

同时，生长的上皮细胞中有成纤维样细胞的混杂生长，但各自保持其良好的细胞形态。3周左右形成良好的单层，细胞生长呈膜片状扩展，整个羊膜之上铺满细胞，有明显的扩展界限。

An contemporary expansion of the model has assumed evidently that asymmetric information spreads among firms and customers , and explored their differently asymmetric behaviors of responding to others ' changes of pricing and the causes of sticky prices so that the problem field of model has been expanded from oligopolistic market to monopolistically competitive market .

模型当代的一个扩展，明确假设了在顾客与厂商之间信息分布不对称，探讨了他们对于价格变动的反应不对称行为的各异性和粘性价格的成因，将微观模型的问题域从寡头市场扩展至垄断竞争市场。

An contemporary expansion of the model has assumed evidently that asymmetric information spreads among firms and cuscy110ers, and explored their differently asymmetric behaviors of responding to others' changes of pricing and the causes of sticky prices so that the problem field of model has been expanded from oligopolistic market to monopolistically competitive market.

模型当代的一个扩展，明确假设了在顾客与厂商之间信息分布不对称，探讨了他们对于价格变动的反应不对称行为的各异性和粘性价格的成因，将微观模型的问题域从寡头市场扩展至垄断竞争市场。

With the research on muter from the improving perfermence to fuction extention, the reconfiguration muter becomes a good sample in the muter function-extend field.

随着路由器的研究重点从对路由器性能的提升发展到对路由器功能的扩展，可重构路由单元成为解决路由器功能扩展方面的一个很好的尝试。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！