扩展的

A special scheme for meshing and pre-treatment is required in applications of the manifold method.

随着裂纹的扩展，在一定的载荷作用下，裂纹的扩展速度是一个先增大后减小的过程。

Based on plate-beam structure and layer-plate model, the time delay on sloughing rockburst in mines is studied.

研究表明，在压应力集中区内，近自由表面的裂纹在低侧压时，将平行于壁面沿最大压力方向扩展，在一定的压力下，受自由表面的影响，这种扩展是不稳定的。

Furthermore, the extensive development in globe trade of animal and animal products increased the risk of prevalence of animal diseases and zoonoses. Facing these challenges in a changing environment, Official Veterinary Services must accomplish the historical mission.

加之兽医工作由传统的动物疾病诊疗逐步扩展到食品安全、动物福利和环境保护范围的扩展也使各国兽医机构面临前所未有的挑战，如何提高国家动物疫病防控能力，促进动物福利和食品安全成为日前世界各国增强兽医机构能力建设的关键性问题。

The paper extended researches the microstrip six-port net project deeply, ADS tools are adopted to model and simulate this project, and then the paper analyses the characteristic of radio channel both transmitter and receiver, analyses the extended transmission bands and simulates the adaptability, then designs lumped-distributed microstrip filter.

文中对微带六端口射频通道方案进行深入的扩展分析，采用ADS建模及仿真研究，分析了发射通道和接收通道的特性，通过对通频带扩展及适应性仿真的分析，设计了集总—分布式微带滤波器，最后也与零中频混频方案比较了各自的差异性。

We discuss about the theory and application significance of the study on the interest rate term structure.

然后， 我们研究了利率期限结构的理论基础，包括其形成过程的三种假设，静态估计中的 Nelson-Siegel 模型及Svensson 扩展模型，动态模型中的双因子 CIR 模型及其扩展模型。

Proposing simple evaluation methods and evaluation values are the key factors affecting the popularizing of self-compacting concrete technology. The advantage and disadvantage of several methods for evaluating the workability of self-compacting pumpcrete, such as slump, bleeding under pressure, slump flow, the outpour time of inverse slump cone, the flow speed of Orimet meter,...

探讨了坍落度、压力泌水、扩展值、中边差、倒坍落筒流下时间、Orimet仪的流出速度、L型流动实验等多种评价免振捣泵送混凝土工作性能的指标及其优缺点；经对比分析并结合实验研究和工程实际，提出了实用的新拌免振捣混凝土工作性评价指标及其合理取值区间：坍落度一般应控制在 230~260mm，倒坍流下时间 8~15s，扩展值 600~700mm，中边差值≤25mm，压力泌水实验中的S10不超过 40%， V140在 40~110mL。

But Lovelock saw that if you had a vast network of coevolutionary impulses, such that no creatures could escape creating its own substrate and the substrate its own creatures, then the web of coevolution spread around until it closed a circuit of self-making and self-control.

他认为，假使有一张具有共同进化冲力的大网，它网罗所有生物使无可逃遁地为它织造扩展所需的基质，而且这基质不断地增殖的话，这个共同进化的网络就会向周围扩展直到封闭成为一个自给自足、自我控制的轮回。

But Lovelock saw that if you had a vast network of coevolutionary impulses, such that no creatures could escape creating its own substrate and the substrate its own creatures, then the web of coevolution spread around until it closed a circuit of self-making and self-control.

但洛夫洛克别有见地，他认为，假使有一张具有共同进化冲力的大网，它网罗所有生物使无可逃遁地成为它织造扩展所需的基质，而且这基质不断地增殖的话，这个共同进化的网络就会向周围扩展直到封闭成为一个自给自足、自我控制的轮回。

If there is no government fund investment, 23% said would give up the business expansion plans, about 50% of the delayed or significantly reduce the scale expansion plan.

若没有政府基金的投资，23%的企业表示会放弃业务扩展计划，50%左右的会延迟或显著降低业务扩展计划的规模。

PBiz is based on the super-proximity routing algorithm proposed in this dissertation, and it also extends the P2P routing algorithm to support exact-match lookup and fuzzy search. Using XML technology, PBiz provides the user with effective navigating service, which enhances the advantage of eCommerce.

与此同时，PBiz并扩展了现有的结构化对等网络路由算法，扩展后的路由算法能同时支持精确查找与模糊查找，同时，结合XML技术，提供给用户实时有效的信息导航服务，进一步提高了电子商务的优势。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！