扩展的

The acquisition of the point spread function is the key point in non-blind restoration algorithms for image, it's very important to get the estimation of point spread function parameter.

在图像的非盲复原算法中，点扩展函数的获取是算法的关键，因而点扩展函数参数估计是图像复原中重要的一步。

This equipment chose the newly protrusive ADuC834, the system design adopted modularization structure, agility facility, and was prone to extend, its effect was very well in application.

装置选用AD公司最新推出的ADuC834作为控制核心，软硬件设计采用模块化结构，只要在系统中适当的地方修改有关参数即可实现其扩展，使系统能适应以后由于技术发展而增加的某些扩展功能，在实际应用中也取得了良好的使用效果。

In design of system,we make the system have ability of development.there are 12 parts in the system.they are teaching,continue teaching,research,communion,research of teaching,clerk,teaching in network,schoolfellow,news,service for working,managing information,bbs.they are divided to three groups.teaching,continue teaching,research,communion,research of teaching,clerk,teaching in network,schoolfellow are fixed.the content of news and bbs can be changed and renovated.

其中教学、继续教育、科学研究、对外交流、教研室、教职员、网络教育、校友为固定扩展模块；新闻公告系统和教学BBS为交互扩展模块，我们可以用它随时进行新闻的发布、更新，实现教师和学生之间的交流与沟通功能。；网络办公服务平台、教学科研管理信息系统为管理信息模块，系部的一般事务、内部信息的发布都可以在这个模块进行处理。

Reliable ERP attention effects to visual stimuli presented close to the tip of the stick and close to the hand were also observed in the uncrossed conditions (140 -180 ms post-onset of stimuli).

这些结果表明，工具使用扩展了近身体空间，工具使用增强了对扩展空间内特定位置（主动使用的工具末端，以及感受刺激的手的位置）的注意。

The systems of archipelagic waters, exclusive economic zone and continental shelf provided for by the Convention allow states to extend the their sovereignty or sovereign rights to wider sea areas.

公约》规定的群岛水域、专属经济区和大陆架制度，允许沿海国扩展享有主权或主权权利的海域，但只能向传统的公海海域扩展，不得损害别国既得的领土主权和主权权利。

What's more, we expanded the reaction to aliphatic ketones and aldehydes undersimilar conditions and found that these reactions led to dialkyl diselenides underatmospheric pressure in the absence of base in from moderate to good yields.

在相同条件下，把底物扩展到杂环醛，也得到了一类相应的新的对称的杂环二硒醚，同时，把底物扩展到脂肪醛和脂肪酮，在类似条件下，也合成了一系列对称的烷基二硒醚，产率从中等到良好。

Originated from the work above, a high-performance growable packet switch architecture adopte〓 general knockout principle is presented. The pair-input fanout units are introduced to reduce the hardware of the switch efficiently.

在此基础上提出了一种采用广义Knockout原理的性能优秀的可扩展分组交换结构，通过采用双输入共享扩展单元，有效的降低了交换系统的硬件开销。

Based on concept search and latent semantic analysis , we build a bilingual synonymicon to expand search keywords, which suggests suggest related keywords given the input keywords of users. In addition, our bilingual query expansion improves traditional user interfaces, the intelligence and recall of bilingual aided search.

2针对当前搜索引擎的用户界面现状，利用概念检索和潜在语义分析的思想，通过建立双语同义词词典对查询关键词进行双语扩展，并为用户输入提供扩展提示，实现良好的用户界面，提高了双语辅助搜索的智能性和查全率。

Firstly, to ensure the security of wartermark,the wartermark image is Arnold scrambled before embedding and expanded to the twifold size of the original image.The corresponding subband data of the watermark and the red,green,blue weight for original image are combined according to the characteristic of the multiresolution decomposition of the wavelet transform.

首先，为保证水印的安全性，在嵌入之前先对水印图像作Arnold置乱处理，再将水印图像位扩展为原始图像的两倍大小；然后根据小波变换的多分辨率分解特性，将位扩展水印和原始彩色图像红色、绿色、蓝色分量对应方向上的子带系数进行组合。

For many patients, getting the pain to move up from the leg to the low back is accomplished by getting into a backwards bending position, called Extension posters- Tadasana,utthita tadasana,half cobra pose with blanket,vajrasana/hero pose, simple twisting pose, tree pose, relextation pose like savasana/corpse pose and leg extension/rotation will be beneficial for patient.

扩展症状的体式：对许多患者而言，后弯的姿势会导致双腿到下背部疼痛，是扩展症状的体式。山式，简易后弯式，半眼镜蛇式，垫着毯子的金刚座/英雄座式，简易扭转体式，树式，放松体式如挺尸式，以及腿部伸展/旋转体式，这些体式都有助于患者。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！