扩展的

According to the stress-strain complete process curve, the total volumetric strains and crack induced 1 volumetric strains is adopted as damage parameters for analyzing the five phases during the crack growth (crack closure , linear elastic, stable crack growth, unstable crack growth and post failure).

通过压缩试验获得的脆性岩石的全应力应变曲线，利用体积变量和裂纹体积变量等损伤变量分析得出裂纹发展的五个阶段即：压密、弹性、微裂纹稳定扩展、裂纹非稳定扩展和峰后失稳等。

For convenience, the output probability of an HMM is presented by these variables in the form of matrix.

基于对Fisher品质的本质作用的分析，本文对Fisher品质空间做了扩展，在扩展品质空间中引入了新的品质向量。

The lattice parameters in both solid solution at equilibrium andextended solid solution prepared by melt quenching seem to be predicted with moreaccuracy.By this modified model,the lattice parameters of Cu-Al,Cu-Si and Ni-Al systems solid solution at equilibrium and Ag-Sn,Ag-La and Ag-Gd extendedsolid solution were calculated.They are in better agreement with the experimentalvalues than the Moreen′s.

用本修正方法可以更准确地预测平衡固溶体和溶体淬火制备的扩展固溶体的品格常数，计算了Cu-Al，Cu-Si，Ni-Al平衡固溶体和Ag-Sn，Ag-La，Ag-Gd系扩展固溶体的晶格常数，本修正方法计算值比Moreen模型计算值与试验值相符更好。

10 Manifestations of Halcion overdosage include extensions of its pharmacological activity, namely somnolence and hypnosis.

好尔睡服用过量的表现是其药理活性的扩展，即嗜睡和催眠。理活性的扩展，即嗜睡和催眠。

Introduced in the Pentium Pro processor. The IA-32 architecture also supports an extension of the physical address space to 2^36 bytes (64 GBytes), with a maximum physical address of FFFFFFFFFH.

自从Pentium Pro处理器开始IA-32体系结构同样提供这个物理地址空间之上的一种扩展，使得地址空间可以被扩充到2的36次方字节(64GB)，该扩展下的最大地址已经是FFFFFFFFFH。

The results were as follows: the expanded uncertainty was 0.08℃ with standard mercury-in-glass thermometer, and the expanded uncertainty was 0.026℃ with standard platinum resistance thermometer.

摘 要：以具体实例分别介绍了以二等标准水银温度计和二等标准铂电阻为标准器校准标准恒温槽的方法，对两种方法进行了比较，并对不同的方法作了不确定度评定：以二等标准水银温度计为标准器在100℃时的扩展不确定度为0.08℃，以二等标准铂电阻温度计为标准器在100℃是的扩展不确定度为0.026℃。

This paper introduces some common query expansion approaches in relevance feedback based on probability model and vector space model,then a new term selection method is introduced based on language model,which takes into account two features of expanded terms-"relevance"and"coverage".

本文介绍了概率模型和向量空间模型下的常用查询扩展方法，并提出了一种基于语言模型的相关反馈方法，该方法同时考虑了扩展词应该具备的两个特征，即相关性和覆盖性。

This paper introduces some common query expansion approaches in relevance feedback based on probability model and vector space model,then a new term selection method is introduced based on language model,which takes into account two features of expanded terms-"relevance"andco...

本文介绍了概率模型和向量空间模型下的常用查询扩展方法，并提出了一种基于语言模型的相关反馈方法，该方法同时考虑了扩展词应该具备的两个特征，即相关性和覆盖性。在TREC测试集上对这些算法进行了比较，结果表明这种新算法在平均准确率上比传统方法有所提高。

As accelerating economic growth, rapid urban sprawl and dramatic change of land use structure became an important issue.

社会经济的高速发展带动了城市的空间扩展，而城市扩展必然引发土地利用结构的变化。

Researching on close relationship between reconstructing principle of the scheme and human visual system, combing multi-line scan and connected region shared independently, the dissertation has proposed a new pixel unexpanded scheme, applying which can make granularity of the reconstructed image smaller, and make borderline between regions clearer.

通过研究不扩展方案的恢复原理与人类视觉系统的密切关系，将多行扫描和各连通区域独立分享有效结合，本文提出了一种像素不扩展方案，应用该方案得到的恢复图像颗粒度小，且区域间界线清晰。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！