扩展性

This system is an inseparable part for eResearch of comparative linguistics in E-Institutes of Shanghai Universities,and it is user-friendly and extendible. The present study of eResearch is in the preliminary phase in China,and it offers some intelligent supports for eResearch.

本系统是我国上海高校比较语言学E-研究院的网络平台组成部分，系统界面友好、扩展性强，为在我国处于起步阶段的eResearch提供智能化支持。

The architecture of the test platform is introduced and the architecture and implementation of concurrency control are discussed.

设计并开发了一个具有很好的可扩展性和可配置性的实时数据库测试平台来分析和比较实时事务并发控制算法的性能。

In Fibre Channel, fabric topology has more connectable devices than point-to-point and arbitrated loop topology. It is more opening, flexible and scalable. No blocking switch fabric can supply most network throughput.

光纤通道中，交换结构的可连接设备数量远比点对点和仲裁环的拓扑结构要多且具有更高开放性、灵活性和可扩展性，而且无阻塞的交换结构能够提供最大的网络吞吐量。

Cluster is a system which is connected with a group of node computers via high performance network or local area network and provides high performance, high availability and high scalability.

机群就是通过高性能网络或局部网络将一组计算机系统互联，形成的具有单一系统映像的高性能、高可用性、高扩展性的计算机集群系统。

Although the IPv4 has already obtained to make the person is hard to place the success of the letter, along with lately- apply flow out continuously now, the traditional IPv4 agreement is hard have already supported an Internet to extend further with the characteristic of the new business, among them the most attractive with the most remarkable of can improve it to be placed in in its address space of size, expand a sex problem,manage a problem and choose road in addition a difficulty,service of the consignation and the safety problem of the improvement and the service quality characteristic is also convex appear, so the IPv6 transitions become no time for waiting now.

虽然IPv4已经取得了令人难以置信的成功，但随着新应用的不断涌现，传统的IPv4协议已经难以支持互联网的进一步扩张和新业务的特性，其中最显眼和最值得注意的可改进之处在于其地址空间的大小，除此之外扩展性问题、管理问题、选路困难、服务的改进和服务质量特性的交付以及安全性问题也凸现出来，因此现IPv6过渡变得迫不及待了。

Both the first and second movements demonstrate the composer's contrapuntal ingenuity in combining themes; the capstone of the second is an extended fugato comprising the central section of a three-part design.

第一和第二乐章显示出了作曲家在主题对比上对位的精巧性。第二乐章的顶点是一个包含了三部体裁的中部的扩展性赋格段。

Company-special network can support long-distance access and will direct the further development of company networks because of its strong expansibility, conveniency of management, and achieved full-control.

利用VPN技术组建的企业网络实现了方便的远程访问，具有扩展性强、便于管理和实现全面控制的优点，成为今后企业网络发展的主要趋势。

In the first session the fans vibration on-line monitoring system is realized with VC language, also compile auto power spectrum density function, cross power spectrum density function, autocorrelation function and cross correlation function etc spectral analysis function to carry through simple offline fault diagnosis.

首先用稳定性强、扩展性好的VC++语言开发了通风机振动在线监测系统，并编写了自功率谱密度函数、互功率谱密度函数、自相关函数和互相关函数等频谱分析函数来进行简单的离线故障诊断。

The system is characterized by the J2EE structure, security, scalability, cross-platform and easy to use.

该系统采用了J2EE结构，具有安全性好，扩展性好，跨平台，使用方便的特点。

Firstly, the present technique for collecting information is analyzed and a software architecture dynamic information collection model based on AOP is proposed in this paper, which takes advantage of the ability of modularizing crosscut concern of AOP to improve the controllability and flexibility of present information collection technique.

本文首先对现有的信息收集技术进行分析，提出了基于AOP（Aspect-Oriented Programming，面向方面编程）技术的软件架构动态信息收集模型，利用AOP模块化横切关注点的优势来弥补现有的信息收集技术在可控性和可扩展性方面的不足。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。