扩展

Then the thermodynamic and the dynamic characteristics are further discussed, which are the inversion layer depth of the water temperature, the locations of the minima of the vertical temperature distribution and the temperature vertical gradient in the water column, as well as the baroclinity and the effect of Coriolis deflection force.

讨论了其北向扩展的热力学和动力学特征。这些特征涉及到逆温层的厚度、垂向温度和温度梯度最小值的存在，以及陆架水北向运动的斜压性和科氏力的作用

Network security processing platform family of products: The use of Inter, Corium, RMI, such as the industry leader in high-performance processors, integrated computing power and rich network and the expansion interface, to provide SDK development kit can be used as VPN firewall, IDS / IPS, UTM and many other types of networks The basic platform of security products.

采用Inter、Corium、RMI等业界领先公司的高性能处理器，集成强大的计算能力和丰富的网络及扩展接口，提供SDK开发包，可作为VPN防火墙、IDS/IPS、UTM等多种类型的网络安全产品的基础平台。

It is increasingly customary in many parts of the country for restaurants to extend corkage policies for patrons whom wish to bring their own wine.

人们越来越习惯在全国许多地区扩展corkage政策餐厅食客恨不得把自己的葡萄酒。

With the common expansion that many cornification manage, the brand is one kind of important competition means, have got more and more taking seriously in gradually fierce enterprise competition, also broader and broader brand stretching tactics quilt enterprise is put into use.

翻译英文摘要急~！随着多角化经营的普遍扩展，品牌作为一种重要的竞争手段，在日益激烈的企业竞争中得到了越来越多的重视，品牌延伸策略也愈来愈广泛的被企业使用。

VEC take spread as error correction term of bid and ask because of their cointegration.

本文建立了误差修正模型来描绘报价日内动态行为，就是在这些方面的扩展。

The test in the lab and the field shows that the system achieves all the design targets including stableness, precision and automatization with an interface that is easy to practice and extensible and it can receive data correctively and get a credible result after processing.

通过在实验室及海试现场对系统进行的一系列试验，其试验结果表明，数据接收处理系统各项指标达到设计要求，能较好地满足对系统稳定性、测量准确度以及使系统真正达到无人值守方面的要求，而且系统操作简单、界面友好、具有可扩展的特点，该系统数据接收准确，处理结果真实可靠。

We also discuss thecondition when an optical correlator can be applied to fuzzy recognition.

因此，光学相关器模糊模式识别方法是对传统模式识别方法一次有益的扩展。

Wide baseline correspondence problem was solved by rendering intermediate image.

算法采用合成中间图像的技术解决两图像特征点间的宽基线匹配问题，并应用扩展卡尔曼滤波器对参数估计结果进行平滑，以消除系统抖动现象。

Critical load and relevant crack length and displacement data from these experiments were used in a finite element model to calculate the crack tip mode angles, and corresponding critical energy release rate.

以试验测得的临界载荷及对应位移、裂纹扩展长度为条件，建立与测试装置对应的有限元模型，计算裂纹尖端模式角及在此模式角下的临界能量释放率。

Criterion is proposed that the actual in-plane instability is determined by continuous expansion of plastic region of bellows and continuous deformation of corrugation.

提出了实际波纹管的平面失稳取决于波纹管塑性区域的持续扩展和波纹面的持续变形的判据。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。