扩展

The results showed that most multiaxial fatigue cracks were initiated and propagated along the direction of maximum shear plane.

利用扫描电镜对疲劳试样的外表面和疲劳断口进行观察，研究了多轴疲劳裂纹萌生和扩展规律，发现裂纹基本上沿着最大剪切平面萌生和扩展。

The crack growth rate was decreased with crack extension because of the sliding contact of the crack faces.

随着裂纹的扩展，裂纹扩展速率由于裂纹面的滑移接触而减小。

Inoculating fruit with spore suspension of Colletotrichum musae softening and degreening process of the control fruit is accelerated and its size of lesion expands quickly, whereas HWD treated fruit presents slower softening, degreening and lesion expansion.

接种外源炭疽菌孢子可促进果实的软化和褪绿，但热处理果实的软化和褪绿速度仍然慢于对照果实。接种炭疽菌孢子后，对照果实病斑扩展迅速，而热处理果实病斑扩展缓慢。

As accelerating economic growth, rapid urban sprawl and dramatic change of land use structure became an important issue.

社会经济的高速发展带动了城市的空间扩展，而城市扩展必然引发土地利用结构的变化。

This has allowed Houston to sprawl over some 600 square miles; it is probably the most spread-out big city in America and has no zoning restrictions, allowing the market to determine the best balance between retail, commercial and residential uses.

休斯敦这个扩展了600平方英里的城市可能是美国扩展的最多的城市，它没有分区限制，市场来决定零售区÷商业区和住宅区的界限。

This paper analyzes on the two new expression form s of the basic capitalist contradictions, the expansion of the basic capitalist contradictions in the whole world makes the contradiction between the proletariat and the bourgeoisie in one single country is transformed into the opposition and straggle between the developing countries and the developed countries in the whole world, an.

文章分析了资本主义基本矛盾两种新的表现形式：资本主义基本矛盾在全球范围内的扩展，使一国内无产阶级与资产阶级的矛盾，演变为世界范围内发展中国家与发达国家之间的对立和斗争；资本主义基本矛盾在全球的扩展给人类的可持续发展造成了严重威胁。

Ch is an embeddable interpreter that provides a superset of C with salient extensions.

Ch是一种可嵌入解释器，它提供了C的扩展集集，带有醒目的扩展名。

Finally, the given symbolic logic formula can prove the rationality of component model and validity of framework extension.

在分析了框架元模型组成元素的基础上，应用面向领域的特征模型的方法，对构件模型组织结构进行统一的抽象和描述，并用命题逻辑公式来表示构件之间的逻辑关系和语义约束；用UniCon语言给出了扩展点及其依赖关系的表示方式；最后通过给定的命题逻辑规则公式来验证构件模型的合理性、框架扩展的正确性。

We prove the equivalence of coloured petri net and extented coloured petri net in teachability space.

针对有色Petri网在建模能力方面的限制进行若干扩展，提出了一种扩展有色Pertri网，增加了容量限制及阈值弧函数，这将丰富CPN模型的语义，增强CPN对系统的描述能力，有助于大型复杂系统的建模，在此基础上证明了ECPN与CPN从可达空间的角度来说两者之间的等价性。

The growth rate of short cracksis faster than those of long ones around the threshold stress intensity.

结果表明，在门槛值附近，对于相同的应力强度因子范围，短裂纹扩展速率比长裂纹扩展快。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。