扩大

In many ways, theChinese-Russian relationship today resembles that which first emergedin the seventeenth century: a rivalry for influence in Central Asiaalongside attempts to expand bilateral commercial ties, with China inthe catbird seat.

从很多方面来看，如今的中俄关系和其最早产生于17世纪时的状况很像：双方一方面因争夺中亚地区的势力范围而处于敌对状态，另一方面又想要扩大双边商务往来；同时中国稳坐掌权之位。

The conclusion is that the international background in industrialization process and length character of backwardness and catching-up in industrialization process determinate below result, namely developing countries enterprise implement international growth through FDI and consequently become MNE in early stage of industrialization process.

第三章在对企业目标和行为假设重新设定的前提下，依据企业成长理论的框架，用销售规模扩大和市场区位多元化两个维度界定企业成长，把跨国企业形成看作是企业追求成长目标而进行的市场区位多元化决策的结果。

There he began a successful cattle ranch, eventually enlarging it to 250,000 acres stretching 50 miles along the coast.

在那里，他开始了对养牛场的成功经营，并最终将它扩大到沿着50英里海岸的250，000英亩。

We are expanding the study to see if the association holds up in a larger Caucasian patient population.

我们正在扩大研究以观察是否在一个更大范围的高加索患者人群中存在这种相关性。

With the development of economy and technology, with the globalize, receivers cautiously needs more and more information nowadays.

随着经济的发展、技术的进步，在全球化的今天，受众对信息的需求不断的扩大。

First of all,I wanted to make my cave bigger.

首先，我把我的山洞扩大。

Cellulitis on the face may cause enlargement of a lymph node in front of the ear or in the neck.

蜂窝组织炎就面对可能造成的扩大的一个淋巴结在前面的耳朵，或在脖子上。

One way is to replace your skirting boards, this way the do it yourself cental air new skirting fits over the expansion gap.

有两种方式，就是躲在这gap.one扩张取代你绕过议会这样做，绕过一个适合自己的新航空环比差距扩大。

"Innovation Day" Opening of a new test center in Korea and expansion of manufacturing facilities.

"创新日"-开幕式的一个新的测试中心在韩国和扩大生产设施。

Opening of a new test center in Korea and expansion of manufacturing facilities.

"创新日"-开幕式的一个新的测试中心在韩国和扩大生产设施。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。