扩大

As time went by, Boxing Day gift-giving expanded to include those who had rendered9 a service during the previous year.

随着时间的流逝，节礼日送礼的范围扩大到那些在头一年曾提供过任何服务的人们。

Results Of five cases,scaphocephaly was seen in one case and oxycephaly and brachycephaly were revealed in two cases respectively.All cases demonstrated the deepened impressions for cerebral gyri.The antedisplacement of the sphenoid body and the smaller orbit were seen in four cases.One case with oxycephaly demonstrated the enlarged supratentorial cerebral ventricles on CT.One case with brachycephaly showed a depressed skull,narrowing of the optic foramen and obvious protrusion of both eyes on CT.Conclusion The radiological manifestations of cranial stenosis were characteristic.

结果 5例狭颅症，1例表现为舟状头畸形，2例表现为尖头畸形，2例表现为短头畸形，5例均可见脑回压迹加深，4例可见蝶骨体前移及眼眶变浅，1例尖头畸形CT扫描可见幕上脑室扩大，1例短头畸形CT扫描示颅骨内板呈波浪状凹陷，视神经孔变窄，双侧眼球明显突出。

In 1858 Bradlaugh succeeded Holyoake as president of the London Secular Society, and in 1866 enlarged the scope of this association by founding the National Secular Society, over which he presided until 1890, when he was succeeded by Mr.

在1858布拉德洛成功holyoake主席在伦敦的世俗社会，并在1866年扩大了范围，这个协会的成立，由国家世俗社会，其中，他主持，直到1890年，当他成功地由先生毛重foote ，实际的主席。

Later on, Moslem extended its influence to India, Xinkiang, Silk-road and the south part of Qinghai, and Brahmanism revived in India, Tibetan Buddhism being different from Han Buddhism became isolated.

后来，穆斯林扩大其影响力，印度， Xinkiang ，丝绸路和南部的部分青海，恢复在印度婆罗门教，藏传佛教不同于汉族佛教成为孤立。

By Brahminism is meant the complex religion and social system which grew out of the polytheistic nature-worship of the ancient Aryan conquerors of northern India, and came, with the spread of their dominion, to be extended over the whole country, maintaining itself, not without profound modifications, down to the present day.

由Brahminism的目的是复杂的宗教和社会制度源自多神教性质崇拜的古代雅利安人征服印度北部，并来了，与他们传播的统治，将扩大对整个国家，维护本身，而不是没有深刻的修改，下降到目前的一天。

Modern architectures continue to press the limits of performance and efficiency through innovations such as deep pipelines, extensive branch prediction technology and advanced instruction sets.

现代架构继续对性能和效率的限制施加压力，通过创新，如加深管线，扩大分支预测技术和先进的指令集。

The company has branch out into car leasing.

该公司业务范围已扩大到汽车租赁。

They never branch out into tempting new areas, because they don't want to risk their grade-point average.

他们从不扩大兴趣范围，涉足诱人的新领域，因为他们不想拿自己的平均积分点去冒险。

The company has decided to branch out into computers.

这家公司已决定扩大业务跨入计算机界。

The bookshop has decided to branch out into selling software and electronic publications.

那家书店已经决定扩大经营范围，销售软件和电子出版物。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。