扩充的

The company will focus the future, will depend on the formidable State-owned business strength superiority, the display advertisement company's nimble management superiority, will construct and expands the media platform positively, through the formalization management, will provide "the "one-stop" work style" for the customer the service.

公司着眼未来，依托强大的国有企业实力优势，发挥广告公司的灵活经营优势，积极构建并扩充媒体平台，通过规模化经营，为客户提供&一站式&服务。

He says the extra nitric oxide repaired the ability of red blood cells to expand blood passages.

这额外的氮氧化合物修复了血红细胞扩充血管通道的能力。

World War II expansion programs led to construction of two large groups of subchasers, the new 110-foot wooden-hulled craft and the 173-foot steel-hulled type. By 1943, it was felt desirable to differentiate between the two types. The type symbol PC was retained for the steel 173-footers, and the separate symbol SC was adopted for the 110-foot vessels.

根据二战舰队扩充计划开始建造两个型号的猎潜艇，新110尺木制艇和173尺钢制艇。1943年海军觉得应该对两型艇加以区分。173尺钢制艇保留PC编号系统，而单独的SC编号系统被分配给新110尺木制艇。

Text information may be longer than the standard-sized cell, so the column size is frequently expanded to accommodate text information.

文字资讯可能比标准大小的方格还长，所以行的大小时常被扩充来相符文字资讯。

The house of my soul is too narrow for thee to come in to me; let it be enlarged by thee.

我的灵魂所在太过狭液，不配祢的到来，祈愿祢能加以扩充

When the order was extended to humans after they too began to learn magic, it was kept as a secret Order amongst only the greatest magi.

当议会被扩充到了人类之后他们也开始学习魔法，这一直是被作为秘密组织在为一的最高层的魔法师之间。

One factor affecting railcar availability is the expansion of ethanol plants in states such as Nebraska, Iowa and Minnesota.

影响车皮可供数量的一个因素在于内布拉斯加、依阿华、明尼苏达等州乙醇工厂的扩充。

Upper jaw expansion works by opening the sutures of the upper jaw and allowing the new bone to grow.

译文！(金山快译2002)他们如何工作藉由打开上面的颚缝合而且允许新的骨头生长的上面颚扩充工厂。

First, the paper discusses the technology of pulse echo BMUS, then give some design of ours. The project is leading of technology, easy for upgrading, strong for extending. It will make large merit in using.

论文提出的前端方案不仅实现了数字编码发射和数字编码接收，还具有技术新、易升级、可扩充性强、便于技术保密等特点，具有很大的实用价值。

In addition most territories will also have Booster packs, which will include 5 bridge/transporter accessories with one 3.75 inch Star Trek figure in each booster pack, totaling 2 different packs.

此外最领土也将助推器包，其中包括5桥/转运配件与一个3.75英寸的星际旅行数字在每个扩充包，共2个不同的包。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。