扩充

From six 8,8 cm guns, a sound locator (which took hours to adjust, Stone Age style) and a searchlight (which was more of a hindrance than a help), they expanded to a Mammut Batterie of three batteries, each with six 8,8 cm guns and with 20 mm and 37 mm anti-aircraft guns and radar.

他的部队从最初拥有6门88mm高炮，一个听音器（需要花很长时间调整，石器时代的产物）及一台探照灯的连队被扩充成拥有3个连的营级部队，每个连都有6门88炮及一些20mm、37mm高炮以及雷达。

More generally, the concern for efficiency must be balanced with other goals such as extendibility and reusability; extreme optimizations may make the software so specialized as to be unfit for change and reuse.

更通常的，效率观点一定要与其它的目标达到平衡，像是扩充性和复用性。极端的优化可能使软件特殊化，不适合变化和复用。

In order to expand the knowledge, read the "Fortress Besieged" and several other novels.

为了扩充知识，看了本《围城》和其他几本小说。

Because the derivation of the extended system has a block lower triangular form, the method of splitting iteration is applied to compute simple bifurcation point, not only computational work is reduced, but also local quadratic convergence is achieved.

由于所构造的扩充系统的导数具有分块下三角形式，采用分块迭代的方法进行数值求解，不仅减少了计算量，而且是二次收敛的，从而为Navier-Stokes方程非退化简单分歧点的数值逼近提供了有效的算法。

Furthermore, the installation, maintenance and improvement of the equipment are all simple and convenient due to the building block design.

此外，系统采用模块化设计，因此无论是系统的安装、维护还是将来的进一步改进扩充都非常简单方便。

This experiment can boarder students natural knowledge.

这一实验能扩充学生的自然知识。

According to need of the system , I combined essential the step of developing engineering ,so seriesly in term of this development flow, I will discuss this procudure in detail and concisely in this thesis on principle of brachylogy hiberarchy, which is from definining question,a-the-board explanation for the system, and in favor of expanding the system in the future.

论文在论述时严格按照开发流程，以有详有略，层次分明、重点突出的原则，从问题定义、需求分析、总体设计、详细设计到编码、测试的顺序进行分析论述的，给系统一个清晰、全面地说明。有利于系统将来的扩充及完善。

According to need of the system , I combined essential the step of developing software engineering ,so seriesly in term of this development flow, I will discuss this procudure in detail and concisely in this thesis on principle of brachylogy hiberarchy, which is from definining question,analysising requirement, designing collectivity and to coding and testing.thus providing clear and across-the-board explanation for the system, and in favor of expanding the system in the future.

基于系统开发的过程是根据实际工作需要而结合软件工程的基本开发步骤设计开发的论文在论述时严格按照开发流程，以有详有略，层次分明重点突出的原则，从问题定义需求分析总体设计详细设计到编码测试的顺序进行分析论述的，给系统一个清晰全面地说明有利于系统将来的扩充及完善

According to need of the system I combined essential the step of developing software engineering so seriesly in term of this development flow I will discuss this procudure in detail and concisely in this thesis on principle of brachylogy hiberarchy which is from definining questionanalysising requirement designing collectivity and to coding and testing.thus providing clear and across-the-board explanation for the system and in favor of expanding the system in the future.

论文在论述时严格按照开发流程，以有详有略，层次分明、重点突出的原则，从问题定义、需求分析、总体设计、详细设计到编码、测试的顺序进行分析论述的，给系统一个清晰、全面地说明。有利于系统将来的扩充及完善。关键词：工资管理系统、Windows 操作系统平台、Delphi开发环境、使用权限。

We cleave to our parents as children,Branching out to neighbors and friends.

我们劈开对我们的父母作为孩子，扩充对邻居和朋友。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。