扩充

He says the extra nitric oxide repaired the ability of red blood cells to expand blood passages.

这额外的氮氧化合物修复了血红细胞扩充血管通道的能力。

The B-module MB is said to be obtained from M by extension of scalars.

我们说B-核MB是从M验纯量扩充而得到的。

"It's disturbing that we see Iran arming to the teeth at a time when everyone is calling for peace and disarmament in the area," said Sayyid Haitham bin Taimur,''.

阿曼外交部长本泰姆说，&现时每一个国家都在为这个地区呼吁和平裁军，看到伊朗大事扩充武力，实在令人不安。&

"It's disturbing that we see Iran arming to the teeth at a time when everyone is calling for peace and disarmament in the area," said Sayyid Haitham bin Taimur, undersecretary of Oman's Foreign Ministry.

阿曼外交部长本泰姆说，&现时每一个国家都在为这个地区呼吁和平裁军，看到伊朗大事扩充武力，实在令人不安。&

At the close of the Eastern Han Dynasty, he gradually expanded the military forces through the suppression of the Yellow Scarves Risings.

字孟德，小名阿瞒，东汉末年，在镇压黄巾起义军中，逐步扩充军事力量。

And then gives a framework of devloping E-Commerce system based on J2EE. The framework has multilayer architecture of J2EE, and reuses many functions of J2EE.

该框架采用了J2EE 的多层体系结构，并且尽量多的重用了现在J2EE 系统中的许多功能，可扩充性好，具有良好的移植性和可维护性。

The work builds on the principles of interoperability established in the indecs Content Model, and is an expansion of the existing RDA/ONIX Framework into a comprehensive vocabulary of resource relators and categories, which will be a superset of those used in major standards from the publisher/producer, education and bibliographic/heritage communities.

此项工作基于索引内容模型中所确立的互操作原理，是现有RDA/ONIX框架向资源关系词和类别的综合性词表的扩充，是位于出版社/制作商、教育机构、书目机构和遗产机构主要标准之上的更高的一个层次。

Reiters default logic is one of the most popular formalism for describing non-monotonic reasoning and is extensive investigated by the community of logical foundations of Artificial Intelligence, particularly, default extension is the hot issue.

Reiter的缺省逻辑是最受关注的非单调推理理论之一，它已被广泛应用于人工智能的各个领域，其中缺省逻辑的扩充是研究的热点。

The aim of all yogic and other spiritual practics is to release the great cosmic power or kundalini shakti which lies coiled three and a half times in mooladhara chakra .the process of awakening this force,or prana ,is described in the scriptures as ,"the flight of a bird sising from earth to heaven ,tied to a golden thread ".the earth is mooladhara chakra ,heaven is ajna chakra ,the bird is mahaprana and the golden thread is sushumna nadi which runs through the centre of the spinal column,by manipulating ,storing and expanding the prana within the body it is possible to awaken the sleeping prana shakti .this is the fundamental purpose of the yogic sciences of pranayoma (expanding the dimensions of prana )and prana vidya knowledge of prana

所有瑜伽修行者和其它精神上的习练者的目标是唤醒被牢牢束缚纯真轮的在力量。这个过程就是启动巨大的宇宙力量或者是灵性的能量，这个过程被描绘成这样的一幅图画：金色的鸟从地球飞向天空，但由于重力却飞不上天空，被一根金线牢牢的束缚。那么这里，地球就是纯真轮，天空就是眉心轮，飞鸟就是巨大的能量，那金色的线就是中脉，是贯穿脊柱的通道。通过操纵、储藏和扩充身体内的能量从而有可能唤醒休眠的能量。这是瑜伽呼吸科学和瑜伽能量知识的基础。

Up until just a couple of years ago, thin and light laptops either lacked the power of the larger portables or needed an expansion dock for complete functionality.

才几年前，轻薄的笔记型电脑不是缺乏大型笔记型电脑的功率，就是需要扩充基座，以便有完整的功能。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。