扩充

Both the outdoor industry and the cycling industry are benefitting from this emerging trend in the marketplace.

户外运动并不是单纯的体育运动，而是一种生活方式。Mammut也扩充了展位面积。

The addition of China Southern also bolsters SkyTeam's global reach.

中国南方航空的加入同样扩充了SkyTeam的全球航线。

Usually, semiconductor manufacturing companies allocate budges every year for new types of equipments when the given demand portfolio of each wafer type can't be satisfied with the capacity currently in the company.

此外，对於现有厂而言，当产能无法满足未来需求时，晶圆业者必须在预期之未来最有可能之需求组态下进行产能扩充规划，并能达到预期之绩效。

The Stub categorizes the page as incomplete and in need of editing and expansion.

Stub 将网页归类为未完成的，需要编辑和扩充。

The teacher specialty development discusses teachers development under certificating teacher occupation being regarded as a profession.

教师专业发展是在认可教师职业作为一种专业的前提下讨论教师的发展问题的，是以教师自我专业发展意识为根本，以外在的专业发展背景为支持的教师专业结构不断扩充、更新的过程。

Object Oriented technology offer a new method of cognizing and expressing the world, Enterprise Management Information System according to this idea, is easy to be modified, extended and vindicated, it's reliability and flexibility is more better.

面向对象技术提供了一种新的认知和表示世界的思想和方法，按照这种思想建立起来的企业管理信息系统，易于修改、扩充和维护，可靠性增强，复用性提高。

This paper introduces the concept and features of the oriented design methodolo-gy. Then, How to apply object oriented(00) design methodology in MIS and its suporority in portability,overloading, Reliability esxpandability and compatibility,etc is discussed in comping traditional system analysis method with 00 method.

本文介绍了面向对象设计方法的概念和特点，并通过对传统的MIS系统分析和面向对象的系统分析方法的比较，论述了面向对象方法在MIS中的应用，体现了面向对象方法在移植性、复用性、可靠性、可扩充性及兼容性等方面的优势。

Based on the model, the formula of the steady-state and transient response conduced by phase step input was deduced.

源代码开放的结构，易于进行升级与扩充，为以后类似的工作提供很好的参考。

the study aims at the actual network status of one work section in daqing oil field,makes a network analysis and planning for the new mixed model of this work section,expends wireless network for the work section on the basis of existing network,and conjoins wire and wireless network together to form an integrated oil field information transfer system.at the same time,using opnet modeler simulation flat roof to structure simulation models (network models,node models and a process model),and analyzing the functions and work mechanism of the major modules for related models,making a simulation for the structured network models,then according to the different parameters,analyzing the individual statistics comparatively such as delay,data dropped and so on,the effects of data packet,data rate and fragmentation threshold to the network performance are gained.after all these,the best structure network scheme for this improved section is determined.

摘 要：此项研究主要针对大庆油田某作业区的实际网络现状，对该作业区进行网络分析和规划，在该作业区现有的有线网络基础上扩充无线网络，实现有线网与无线网的综合，构成一个完整的油田传输信息体系。同时利用opnet modeler仿真平台为该作业区新建混合网络建立仿真模型(网络模型、节点模型和进程模型)，分析相关模型中主要模块的作用和工作机理，对已建立的网络模型进行仿真，在不同的参数设置下，通过对比分析时间延迟、丢包率等统计特性，得出数据包分组、数据率和拆分门限对网络性能的影响，最终决定改进网络的最佳组网方案。

This task decomposing algorithm is easy to be extended.

这种任务分解方法具有较高的可靠性和很好的扩充性。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。