扩充

In the beginning of this paper, a network simulator architecture with mutillayer and...

首先，在分析现有文献和仿真工具的基础上，提出了一种多层次、可扩充性强的网络仿真体系结构。

At the same time, Armani began to expand its Sub brand and promoted slopwork brand Emporio Armani for young people, Mani women garment brand, Armani Jeans leisure garment, relaxing and vivid children garments brand Armani Junior, etc.

与此同时，Armani开始扩充他的副线品牌，陆续推出了面向年轻人的成衣品牌Emporio Armani、女装品牌Mani、休闲装Armani Jeans和轻松活泼的童装Armani Junior等。

For DreamWorks, the six-year deal gives Mr. Spielberg -- and his business partner Stacey Snider -- a home for four to six live-action movies a year that Walt Disney Studios will distribute and market world-wide under its Touchstone brand, complementing its existing slate

对于梦工厂，六年的给斯皮尔伯格先生--和他的商业合作伙伴Stacey·Snider--一个四到六真人电影的家一年沃尔特迪斯尼工作室将在它的Touchstone品牌下遍及全球分配和销售，扩充当前的候选人名单。

In order to improve the quality of sounding data and reduce the sounding balloon drifting error, China Meteorological Administration puts forward an expansion code scheme.

为了提高高空观测数据的质量，减小在探测过程中由于气球漂移造成探测资料在空间上的误差，中国气象局提出一套探空、测风报的空间、时间扩充编码方案。

Last week a United Nations group of experts also urged a new global reserve system -- an expanded version of Special Drawing Rights.

上周，一联合国专家小组也呼吁采用一种新型的全球储备系统，即 SDR 的扩充版本。

The current design places one gas turbine generator unit under each island in the starboard sponson, on 4 deck.

此考量是一种未来扩充性设计，允许操作F-35之后的下一代未来战机，或是F-35C型。

Life. Standards of admission were sharply advanced in 1872-1873 and

那就是提高和加强入学要求，扩充课程和发展选修课，承

The energy stored in stray capacitance increases as the square of the voltage and this can have important implications on valve reactor design for the control of turn-on di/dt.

但是，扩充到800kV时，为了避免电晕放电和达到经济上的低廉，但又有安全的阀厅空气间隙，必须对电极表面几何形状进行特殊优化。

The whole system includes all software of 8 subsystems, not merely possess the complete supervision interface , have reached management expectancy of four grades in the province and city , subcenter , enterprise, and software development adopts much hierarchical structure, no matter all keep standard interface in order to increase new function or and department , bank of higher level ,etc.

整个系统包括8个子系统的全部软件，不仅具备完善的监管接口，达到了省、市、分中心、企业四级管理要求，而且软件开发采用多层次结构，无论为增加新的功能还是和上级部门、银行等都保留有标准接口，数据库数据字典、存储过程、前台程序用源代码都可以公开给客户，便于未来的功能扩充和共同维护。

It is a kind of green cost management and is the sublimation of the concept and connotation of traditional cost management.

它是一种绿色的造价管理方法，是传统的造价管理概念，内涵的扩充和升华。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐