扩充

As a result, the state power has not been restricted, on the contrary, because the department legislation and the power competition, they are expanding latently.

公权通过立法进行扩张，一方面会对私权造成威胁；另一方面也导致了政府职能和机构的扩充，不利于我国的政治体制改革和社会的和谐发展。

In the lepton sector, neutrino oscillations observed by Super-Kamiokande may provide the experimental evidence that the SM should be extended to include the massive neutrinos.

在轻子部分，Super-Kamiokande的中微子振荡实验是一个明显的实验证据能够说明标准模型需要扩充以包含有质量的费米子。

People through nuclear reactions, have been synthesized 17 kinds of atomic number greater than 92 of the transuranic elements, and thousands of The new kinds of radioactive nuclides, and by high-energy and ultra-high energy-ray beam and the interaction of atomic nuclei and found hundreds of kinds of short-lived particles, namely, baryon, meson, lepton, and particle resonance states of these particles has led to a new field of study - the birth of particle physics since the age of .70, nuclear physics has entered a deep development and wide application of new, more mature stage, on the one hand the development of particle acceleration and detection techniques, expanding people's research in nuclear means, the other hand, nuclear technology to serve the national economy, for example, for the development and utilization of nuclear energy to provide more accurate nuclear data; the use of isotope tracer technique diagnosis and treatment of disease; the use of radiation and irradiation preservation of food, irradiation breeding .

人们通过核反应，已经人工合成了17种原子序数大于92的超铀元素和上千种新的放射性核素，并且通过高能和超高能射线束和原子核的相互作用，发现了上百种短寿命粒子、即重子、介子、轻子和共振态粒子，对这些粒子的研究导致了一门新学科——粒子物理学的诞生。70年代以来，核物理进入了纵深发展和广泛应用的新的更成熟的阶段，一方面发展粒子的加速技术和探测技术，扩充人们研究原子核的手段，另一方面将核技术服务于国民经济中，例如，为核能的开发利用提供更为准确的核数据；利用同位素示踪技术诊断和治疗疾病；利用射线及辐照技术保存食品、辐照育种等。

In the process of observing the inside, you have this process of reducing the surface and limitlessly expanding the interior. It has a lot of push.

在向内部观察的过程中，你有一个表面的减法和内部无限扩充的过程，非常有张力。

Joone consists of a modular architecture based on linkable components that can be extended to build new learning algorithms and neural networks architectures.

Joone由基于可连接组件的模块化结构组成，这些组件可以被扩充来建造信的学习算法和神经网络结构。

Loanword borrowing is an important linguistic phenomenon as well as a means to enrich the vocabulary. It is the outcome of language contact and culture contact.

外来词的借用是一个重要的社会语言现象和词汇扩充手段，是语言间相互接触的结果，也是不同文化相互接触的结果。

Eager to become a major player in the world economy, China is working hard to expand its talent pool and overseas Chinese, who offer both international experience and language and cultural skills, have often become an ideal option for local firms.

渴望成为世界经济中的大角色的中国，正努力扩充它的人才库。而海外的中国人，他们既拥有国际化的经验和预言又有文化上的技巧，这通常是本土公司理想的选择。

The present invention further describes methods and implementations for using a prioritizing element in programmable logic devices to extend said bit field analysis to include prioritization, so that principles like longest prefix match can be used in network address analysis.

本发明还描述了在可编程逻辑器件中使用优先级部件的方法和装置，以把上述位字段分析扩充到包括区分优先级次序，以便象最长前缀匹配的原理可在网络地址分析中使用。

IPv6 is an Internet Protocol upgrade that promises to dramatically increase the number of viable addresses, and it's native in Vista and Longhorn.

IPv6 是现在互联网协议的升级版本，它能够极大地扩充可用的互联网IP地址的数量，而这项标准在新的Vista 和 Longhorn操作系统当中得到了原生的支持。

The synchronization problem in the distributed multimedia system is studied in this paper. The basic concept and convention about formalized stand language LOTOS are introduced,and the language is improved and extended by adding discrete time domain and time operator for establishment of its syntactic and semantic rules.

就分布式多媒体系统DMS中同步问题进行了分析与探讨，首先论述了形式化规范语言LOTOS的约定与基本概念，然后对其进行了基于时间的扩充，引入时间操作算子，确定了相应的语法定义和语义规则。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。