执行的人

Commenting on the tortured persuasion required, he noted that the only member of the Royal Nepalese government capable of following such illogic was currently in Calcutta having his teeth fixed.

他对要他执行这样痛苦的游说工作提出了意见，他说尼泊尔皇家政府中唯一可能同意这种不合逻辑的做法的人目前正在加尔各达治疗牙齿。

We have in-house It people who will be working on implementation with the chosen company.

我们在内部将它的人谁与所选择的公司的执行工作。

Sixth, the procedure of application regulates too coarsely and lacks operativeness. Seventh, the regulation that halts the execution of the Previous judgment isnt scientific.

五是再审案件由哪一级法院管辖规定不清；六是适用程序规定的过于粗疏，可操作性差；七是案件提起再审后中止原判决执行的规定不科学，不便于对申请再审人权利的及时保护。

A acute persecutor has been 执行d with salutes of flutes, and refutation of an absolute mute.

一个为害极大的迫害者在笛子的致敬和一个全哑之人的驳斥声中被处决了。

He is an officer, a New York City police officer who became a quadriplegic after he was shot in the line of duty. The president using that East room gathering there to say that he believes this is a matter of human dignity and respecting human life.

他是一个纽约市的警察，在一次执行公务时被击伤后，变成一个四肢瘫痪的人，总统使用了那间西部聚会室发表申明，称他认为这是一个关于人类尊严和尊敬人类生活的问题。

Not all would agree, then or now, that his command of the ROK units was that complete.

但不管是过去还是现在，并不是所有的人都认为他向韩国部队下的命令能够得到完全的执行。

I'm not expecting "flawless people, square-jawed heroes, and stories that set up and deliver all the answers over the course of a forty-five minute episode," to use executive producer Joseph Mallozzi's recent warning to fans.

我并不认为"完美的人，方下巴的英雄，是建立和提供了一个40当然，5分钟一集的故事所有答案"，以执行制片人约瑟夫马洛齐最近警告球迷。

During the night the undertakers had executed their melancholy office, and wrapped the corpse in the winding-sheet, which, whatever may be said about the equality of death, is at least a last proof of the luxury so pleasing in life

殡仪馆的人在昨夜执行完了他们的任务，把尸体裹在一块包尸布里，尽管有人说死亡面前人人平等，但包尸布却要最后证明他们生前所享受的奢侈。

Thatcher never suggested that the transition would be easy—but the economic shocks of her first eighteen months at 10 Downing Street have been so seismic that even the stiffest upper lips are aquiver.

撒切尔夫人从未表示过经济转体会一帆风顺，但在她上任后的头十八个月里，唐宁街10号的经济政策执行结果，令那些最为坚定沉着的人也感到震惊。

Anyone trying to evade the system is supposed to be detected by nearly 300 steel gantries which span the highway and are equipped with cameras; there are also mobile toll police who perform spot checks.

任何试图逃避这个系统的人将被沿高速公路而建的300个钢架信号台以及安装的摄像机捕捉到；除此之外，还有流动收费警察执行定点检查。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。