执行死刑

Karora's khap panchayat, an unelected taboo-enforcing council, ordered the killing of another same-gotra couple last year; the 27-year-old man was lynched and his body publicly displayed.

上一年卡罗拉的Khap村，一个非民选的禁忌执行委员会，下令杀害同gotra的另一对夫妇。27岁的男人以死刑处死，他的身体被公示。

Gao Junjie, who supplied the melamine-laced "protein powder", was handed down the death penalty, suspended for two years.

高俊杰，犯有提供加有三聚氰胺的"蛋白粉"的罪行，被判处死刑，缓期两年执行。

The facies of sentencing discretion is the composition of criminal punishment discretion and systematism,including probation,death sentence with a reprieve,recommission of crime,and special mitigation system.

量刑制度的外观为刑罚裁量与体系化构成，包括缓刑制度、死刑缓期执行、再犯和特别减轻制度；量刑制度具有规范、限制、整合、贯彻功能；运行量刑制度需要考虑运行环境和权力介入、媒体舆论、法官好恶、治安形势等相关影响因素；量刑制度存在两个基本走向，即综合化与精确化。

Be reformable, China has created a unique system of a death penalty with a two-year reprieve.

为了改造那些犯有死罪但还有可能改造的罪犯，中国独创了判处死刑缓期二年执行的制度。

Be'.'' reformable, China has created a unique system of a ''.

为了改造那些犯有死罪但还有可能改造的罪犯，中国独创了判处死刑缓期二年执行的制度。

In order to reform those criminals who have committed crimes punishable by death but who may still be reformable, China has created a unique system of a death penalty with a two-year reprieve.

为了改造那些犯有死罪但还有可能改造的罪犯，中国独创了判处死刑缓期二年执行的制度。

And when Messrs Brown and Miliband sought to remonstrate with the Chinese authorities for pressing ahead with Shaikh's execution, all they received from Beijing in response was a firm admonition not to interfere in China's internal affairs.

当 Brown 先生和 Miliband 先生试图抗议中国当局照常执行了 Shaikh 的死刑，他们所收到的来自北京的回答是一个坚定的告诫，不要干预中国的内政。

He is sentenced to death but being reprieve d by the president.

他被判处死刑但被总统缓期执行。

A 教主-delivered Roundhouse Kick is the preferred method of execution in 16 states.

一个由教主击出的roundhouse踢是被16个州所公认的最好的死刑执行方法。

Sara lashes back and asks,"Just tell me one thing - did they promise you the Vice Presidency before or after you signed his death warrant?"

Sara讥讽地问道，"我只想知道一件事－他们承诺要你当副总统是在你签署Lincoln的死刑执行令之前还是之后？"

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。