执行死刑

Hundreds of thousands, maybe millions, of landowning rural residents and their families were executed or beaten to death by fellow villagers.

数十万，也可能是数百万的农村地主和他们的家人被同村的村民执行死刑或打死。

Is the act of killing or being killed, through the lense of death penality, stands for the by-all end-all procedure of justice?

杀人与被杀，一旦跌进国家执行死刑的框架，就该是由「正义」出手，终结「恶棍」的生命，再简单俐落不过？

Shaikh, said he is the first European to be executed in China in 58 years.

该组织说，阿克毛是58年来在中国被执行死刑的唯一一名欧洲人。

All organs had to come from somewhere,' he said.'If you're a prisoner and you're about to be executed, you do not have a real choice, especially in a system ... is completely untransparent and notorious for abuses against prisoners, as the Chinese system is.

&所有器官不得不来自某个地方，&他说，&假如一个犯人将被执行死刑，他就没有现实的选择了，特别是在一种制度……是完全不透明的，在滥用囚犯器官上声名狼藉，就像中国的制度那样。&

There are 20 convicts on death row and about 30 serving life sentences in this prison.

这座监狱有20名等待执行死刑的人犯，还有大约30名在服无期徒刑。

This takes place under searchlights on the Castle esplanade -- the scene of many executions in the past -- with the floodlit castle in the background.

它在探照灯映衬下的城堡空地上进行——这里曾是执行死刑的场所——背景是用泛光灯照明的城堡。

It is impossible to determine the day or the year of the death of the Holy Innocents, since the chronology of the birth of Christ and the subsequent Biblical events is most uncertain.

这是不可能的，以确定一天或一年执行死刑的圣地无辜的，因为时序耶稣的诞生，以及随后圣经中的事件，是最不确定的。

Many states rewrote their laws, and today, more than 3400 prisoners are awaiting execution.

许多州改写了他们法律，今天超过3400的囚犯在等待执行死刑。

Right Pierrepoint in Germany quite a vivid description of the death penalty: British teacher in advance of execution by hanging required to accurately estimate the height and weight on death row, and then calculate the required length of rope, in the execution of prisoners after the end for cleaning encoffining.

对Pierrepoint在德国执行死刑的描写相当生动：英国绞刑要求行刑师事先准确地估算出死囚的身高体重，然后算出需要绳索的长度，在行刑结束后要为犯人清洗、入殓。

Muhammad, one of the two DC area snipers is set to die by injection tonight.

穆罕默德，他是两区内的狙击手之一，被判今晚被注射执行死刑。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。