执行死刑

A judge in the American state of Utah has sanctioned the execution of a convicted murderer by firing squad.

美国犹他州的一名法官批准由射击枪队一名谋杀犯执行死刑。

The first and most certain date is that of the death of Herod the Great.

第一和最特定日期是执行死刑的希律王的伟大。

At one meeting after he came into power, he was seen calmly smoking cigarettes while his 22 close colleagues were executed. In 1989, he ordered throwing chemical weapons into Kurd residences killing and injuring a dozen people.

在他执政后一次召开复兴党大会时，他一面安静地抽着烟，一面对他最亲密的22个同事执行死刑。1989年，他下令向库尔德人聚居地投掷化学武器，死伤十余人。

At one meeting after he came into power, he was seen calmly smoking cigarettes while his 22 close colleagueswere executed. In 1989, he ordered throwing chemical weapons into Kurd residences killing and injuring a dozen people.

在他执政后一次召开复兴党大会时，他一面安静地抽着烟，一面对他最亲密的22个同事执行死刑。1989年，他下令向库尔德人聚居地投掷化学武器，死伤十余人。

The execution of the Princesse de Lamballe, Marie Antoinette's young and charming friend, had filled every one in England with unspeakable horror, the daily execution of scores of royalists of good family, whose only sin was their aristocratic name, seemed to cry for vengeance to the whole of civilised Europe.

安托伊奈特年轻动人的朋友，兰姆波雷公主执行死刑在每个英国人心中注满了恐怖，而每天杀戮众多善良的皇室成员，这些成员的唯一罪过就是他们贵族的名号，似乎向整个文明的欧洲召唤复仇。

1945 Vidkun Quisling, the Puppet Premier of Norway, was sentenced to death for collaboration-was executed on 24th October.

1945年10月24日，威昆。凯斯林，挪威的傀儡总理，被判通敌卖国并执行死刑。

He was later judged guilty of sorcery, however, and executed.

他后来被判定犯有巫术，然而，执行死刑。

Mr Shaikh was executed on Tuesday in Urumqi, the capital of China's westernmost province of Xinjiang.

沙伊克周二在中国新疆首府乌鲁木齐被执行死刑。

Boba watched as his father's enemies were sentenced to death, but Jedi prove very hard to kill.

波巴本想观看他父亲的敌人如何被执行死刑，但绝地武士不会那么轻易就屈服。

Hundreds of thousands, maybe millions, of landowning rural residents and their families were executed or beaten to death by fellow villagers.

成千上万的，也许是上百万的拥有土地的农村居民和他们的家人被执行死刑或者是被同村人打死。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。