执行死刑

While Luigi Rossi was his predecessor in developing the chamber-cantata, Carissimi was the composer who first made this form the vehicle for the most intellectual style of chamber-music, a function which it continued to perform until the death of Alessandro Scarlatti , Astorga and Marcello .

虽然罗吉罗西是他在发展室，大合唱的前任，作曲家卡里西米是谁第一个提出这种形式的会议厅最具智慧的风格汽车音乐，它的功能一直持续到亚历山德罗斯卡拉蒂，阿斯托加和执行死刑里皮。

That's the first time in ten years that they've used capital punishment.

A：是啊，那是他们十年来第一次执行死刑。

Nowadays capital punishment is not in practice in every country.

现在并不是在每个国家都执行死刑。

There are strong arguments for and against capital punishment.

对於执行死刑，赞成与反对的双方都有强有力的论据。

China is very prudent, serious and responsible in implementing the system of death penalty.

中国在执行死刑制度的时候是十分谨慎的，采取了非常认真、负责的态度。

Before this he had signed the death warrant hastily, condemning to death men they knew were not worthy of death.

过去，彼拉多常常轻率地签署执行死刑的命令，把一些他们知道不该死的人处死。

Somewhere in China a production manager has a date with a firing squad.

在中国某些地方，一些生产商经理一定和执行死刑的射击队有一腿！

Soon they begin to identify with their roles, and the line blurs between the crime and its reenactment.

执行死刑的一乾人等决定先恢复他犯罪的意识，再执行第二次死刑。

With respect to a criminal offender who was sentenced to death with a two-year suspension of execution, if he commits no new crime during the period of suspension and the punishment therefor shall be extenuated after the period of suspension expires, the executing organ shall submit a written recommendation to the high people's court for decision; if he commits new crime which has been ascertained and the death sentence thus should be executed, the high people's court shall submit it to the Supreme People's Court for approval.

被判处死刑缓期二年执行的罪犯，在死刑缓期执行期间，如果没有故意犯罪，死刑缓期执行期满，应当予以减刑，由执行机关提出书面意见，报请高级人民法院裁定；如果故意犯罪，查证属实，应当执行死刑，由高级人民法院报请最高人民法院核准。

As you know, law is often used as a tool to suppress speech, demonstration and citizen rights and sometimes horrifyingly for the interest of human organs.

美国现在37个州保留死刑。但所有州加起来每年执行死刑的数量都不超过十例。这和中国现状绝不可同日而语。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。