执行总裁

Eric Noll, executive vice president of Nasdaq OMX, said:"Despite our best efforts, the increasingly competitive nature of the MTF space in Europe has meant that the growth of the business hasn't reached levels necessary for us to realise our stated objectives."

纳斯达克OMX执行副总裁埃里克·诺尔表示：&尽管我们竭尽所能，但欧洲多边交易设施市场竞争日益激烈的特性意味着，该业务的增长没有达到使我们实现既定目标所必需的水平。&

"Our Blue Phase mode is a major evolutionary development beyond conventional liquid crystal modes," said Souk Jun-hyung, Samsung's Executive Vice President.

&我们的蓝相模式是一个重大的进化发展，超越传统的液晶模式，说：&苏格艾六月亨，三星电子的执行副总裁。

Listing personal information such as height, weight and age and providing photographs is a pet peeve for Heather Mayfield, vice president of training and operations for Snelling Staffing Services.

列出身高、体重、年龄等个人信息、提供照片在Heather Mayfield看来是件令人生气的事。 Heather Mayfield是Snelling就业服务公司培训和执行部门副总裁。

Mario Rivas, executive vice president for computing products at A.M.D., said the latest Opteron chip is the company's most significant new product in several years.

AMD 计算产品部执行副总裁 Mario Rivas 称最新版 Opteron 芯片是公司近年来推出的最重要的新产品。

This is a boring thing for us, but we have received positive feedback from customers for the way we deal with the matter on, says Recs deputy chief executive and responsible for Rec Solar, John Andersen Jr., to DN.

这对我们来讲可不是一件愉快的事情。令人欣慰的是，我们的客户对我们处理这件事情的方式表示满意。REC公司负责太阳能业务的执行副总裁John Andersen先生告知DN。

"Includes Charlene Murphy, executive vice president of sales and marketing, Rebit."

包括查理默非， Rebit 公司行销业务执行副总裁

Peace Mark are experts in China and we were looking for retail expertise and a partner to expand with," comments Andrew J Block, executive vice president of Tourneau."

唐龙的执行副总裁安德鲁·J·布洛克说：宜进利是中国市场专家，而我们当时就是要找一个中国零售专家和一个共同前进的伙伴。

"We are very pleased that the excellent performance of our products isconfirmed by impartial experts," said Rainer Witzgall, Executive VicePresident at Avira.

&我们非常高兴的出色表现，我们的产品是由公正的专家证实说，&赖Witzgall执行副总裁查杀。

Mitsuhiko Yamashita, executive vice president of Nissan, states the new components will provide nearly double the output of today's current hybrid technology.

日产执行副总裁Mitsuhiko Yamashita 表示新的零件将能比现在的混合动力科技多输出两倍的效能。

Steve Weedon ,the CEO of SCC Europe and the Executive of V.P.,SCC Inc.Edit Yi: Mr. Steve Weedon, could you please explain the range of this exhibition?Steve Weedon: Here we have showing 14,000 products; this is our products with Chinese catalogueEdit Yi: A ll this products are related to China market?

Steve Weldon，作为Static Control Trading 执行副总裁、欧洲执行长，此次来到珠海打印耗材展，除了应邀参加10月13号的Premax 产业峰会外，还负责珠海史丹迪贸易有限公司的展会，我们有幸在休息的间隙采访到他。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。