执行官

Since then they have been excoriated by Congress and now face restrictions, mainly on pay but also on hiring foreigners, that Lloyd Blankfein, Goldman's boss, says "limit our ability to compete".

自此他们就一直饱受国会严厉的责难，而且现在又面临种种限制，主要有还债方面的，也包括雇用外国人方面的，正如高盛首席执行官劳埃德·布兰克费恩所言，&这限制了我们竞争的能力。&

The decision exonerates Josef Ackermann, chief executive, and Clemens Bouml;rsig, chairman, after the scandal had threatened to damage the reputation of the bank and its management.

检察人员的结论使德银首席执行官约瑟夫bull；阿克曼和董事长克莱门斯bull；博尔西希(Clemens Bouml；rsig)洗脱了嫌疑。此前，这起丑闻已威胁到德银和其管理层的名誉。

Speaking at a JIS 'Think Tank' recently, Director General of the CIB, Christopher Gentles noted that the trademarks would become the standard for all coffee produced and sold by licensed roasters and dealers in Jamaican coffee. He said that millions of dollars have been spent so far by both the CIB and its stakeholders as a part of this process.

咖啡局执行官Christopher Gentles说，注册商标将成为被加工和出口牙买加咖啡的质量标准标识，而这些牙买加咖啡通常被法定授权牙买加烘焙和加工咖啡庄园进行处理。

The CEO never hesitates to let his employees know what he is planning for the company .

首席执行官总是毫不犹豫地让他的员工清楚他正在为公司做怎样的计划。

Asia's central banks hold foreign exchange reserves of about $3,800bn; some is being hived off into actively managed funds.

花旗集团首席执行官查克·普林斯7月份坚称花旗集团&仍在跳舞&，显然是把命运交给了运气。

While the chief executive of JPMorgan Chase was busy hobnobbing with corporate and government leaders in China, students at Syracuse University opposed the decision to pick him as graduation day speaker.

就在这位摩根大通首席执行官忙着应酬中国商界及政界领袖时，美国雪城大学学生对挑选他作为毕业典礼演讲人的决定表示了反对。

As BBDO chief creative officer Bill Bruce said,"When the game's on, everyone's millng about, but when ads come on, everyone hushes." The Washington Post 1/14

正如 BBDO 首席创意执行官 Bill Bruce 所说，&比赛进行的时候，每个人都在大叫大嚷，但是播广告的时候，大家就都安静了。&

So, I think it could become both inculcated and as it's more measurable over time, then you'll get the processes working on your side, and you won't need the heroic CEO time and time again.

那样，我认为它能变得反复灌输和阿斯它两者，是更可测量的剩余物时间，然后你将使过程开始对你的方面产生影响，和你将不多次需要英雄首席执行官。

Its chief executive, Jeff Immelt, has been jetting around the globe recently trying to

它的首席执行官Jeff Immelt最近一直坐着飞机在世界各地努力

Not long ago, chief executive officers were lauded as heroes, leaders of the brave new economy.

不久以前，首席执行官还被称颂为英雄与轰轰烈烈的新经济的领导者。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。